| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Moreover of Israel [03478]: of the sons [01121] of Parosh [06551]; Ramiah [07422], and Jeziah [03150], and Malchiah [04441], and Miamin [04326], and Eleazar [0499], and Malchijah [04441], and Benaiah [01141]. |
Moreover of Israel: of the sons of Parosh; Ramiah, and Jeziah, and Malchiah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah. |
King James |
| Moreover of Israel [03478]: of the sons [01121] of Parosh [06551]; Ramiah [07422], and Jeziah [03150], and Malchiah [04441], and Miamin [04326], and Eleazar [0499], and Malchijah [04441], and Benaiah [01141]. |
And of Israel: Of the sons of Parosh: Ramiah, and Izziah, and Malchijah, and Mijamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah. |
American Standard |
| Moreover of Israel [03478]: of the sons [01121] of Parosh [06551]; Ramiah [07422], and Jeziah [03150], and Malchiah [04441], and Miamin [04326], and Eleazar [0499], and Malchijah [04441], and Benaiah [01141]. |
And of Israel, the sons of Parosh, Ramiah and Izziah and Malchijah and Mijamin and Eleazar and Malchijah and Benaiah. |
Basic English |
| Moreover of Israel [03478]: of the sons [01121] of Parosh [06551]; Ramiah [07422], and Jeziah [03150], and Malchiah [04441], and Miamin [04326], and Eleazar [0499], and Malchijah [04441], and Benaiah [01141]. |
Moreover of Israel: of the sons of Parosh; Ramiah, and Jeziah, and Malchiah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah. |
Updated King James |
| Moreover of Israel [03478]: of the sons [01121] of Parosh [06551]; Ramiah [07422], and Jeziah [03150], and Malchiah [04441], and Miamin [04326], and Eleazar [0499], and Malchijah [04441], and Benaiah [01141]. |
And of Israel: of the sons of Parosh: Ramiah, and Jeziah, and Malchijah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah. |
Young's Literal |
| Moreover of Israel [03478]: of the sons [01121] of Parosh [06551]; Ramiah [07422], and Jeziah [03150], and Malchiah [04441], and Miamin [04326], and Eleazar [0499], and Malchijah [04441], and Benaiah [01141]. |
And of Israel; of the children of Parosh: Ramiah, and Jizzijah, and Malchijah, and Mijamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah. |
Darby |
| Moreover of Israel [03478]: of the sons [01121] of Parosh [06551]; Ramiah [07422], and Jeziah [03150], and Malchiah [04441], and Miamin [04326], and Eleazar [0499], and Malchijah [04441], and Benaiah [01141]. |
Moreover, of Israel: of the sons of Parosh; Ramiah, and Jeziah, and Malchiah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah. |
Webster |
| Moreover of Israel [03478]: of the sons [01121] of Parosh [06551]; Ramiah [07422], and Jeziah [03150], and Malchiah [04441], and Miamin [04326], and Eleazar [0499], and Malchijah [04441], and Benaiah [01141]. |
Of Israel: Of the sons of Parosh: Ramiah, and Izziah, and Malchijah, and Mijamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah. |
World English |
| Moreover of Israel [03478]: of the sons [01121] of Parosh [06551]; Ramiah [07422], and Jeziah [03150], and Malchiah [04441], and Miamin [04326], and Eleazar [0499], and Malchijah [04441], and Benaiah [01141]. |
And of Israel, of the sons of Pharos, Remeia, and Jezia, and Melchia, and Miamin, and Eliezer, and Melchia, and Banea. |
Douay Rheims |
| Moreover of Israel [03478]: of the sons [01121] of Parosh [06551]; Ramiah [07422], and Jeziah [03150], and Malchiah [04441], and Miamin [04326], and Eleazar [0499], and Malchijah [04441], and Benaiah [01141]. |
et ex Israhel de filiis Pharos Remia et Ezia et Melchia et Miamin et Eliezer et Melchia et Banea |
Jerome's Vulgate |
| Moreover of Israel [03478]: of the sons [01121] of Parosh [06551]; Ramiah [07422], and Jeziah [03150], and Malchiah [04441], and Miamin [04326], and Eleazar [0499], and Malchijah [04441], and Benaiah [01141]. |
Of Israel: Of the sons of Parosh: Ramiah, and Izziah, and Malchijah, and Mijamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah. |
Hebrew Names |
| Moreover of Israel [03478]: of the sons [01121] of Parosh [06551]; Ramiah [07422], and Jeziah [03150], and Malchiah [04441], and Miamin [04326], and Eleazar [0499], and Malchijah [04441], and Benaiah [01141]. |
Asimismo de Israel: De los hijos de Pharos: Ramía é Izzías, y Malchías, y Miamim, y Eleazar, y Malchías, y Benaías. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Moreover of Israel [03478]: of the sons [01121] of Parosh [06551]; Ramiah [07422], and Jeziah [03150], and Malchiah [04441], and Miamin [04326], and Eleazar [0499], and Malchijah [04441], and Benaiah [01141]. |
Asimismo de Israel, de los hijos de Paros: Ramía y Jezías, y Malquías, y Mijamín, y Eleazar, y Malquías, y Benaía. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Moreover of Israel [03478]: of the sons [01121] of Parosh [06551]; Ramiah [07422], and Jeziah [03150], and Malchiah [04441], and Miamin [04326], and Eleazar [0499], and Malchijah [04441], and Benaiah [01141]. |
Of Israel, of the sons of Parosh there were Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah and Benaiah; |
New American Standard Bible© |
| Moreover of Israel [03478]: of the sons [01121] of Parosh [06551]; Ramiah [07422], and Jeziah [03150], and Malchiah [04441], and Miamin [04326], and Eleazar [0499], and Malchijah [04441], and Benaiah [01141]. |
And of Israel: of the sons of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah (Hashabiah), and Benaiah. |
Amplified Bible© |
| Moreover of Israel [03478]: of the sons [01121] of Parosh [06551]; Ramiah [07422], and Jeziah [03150], and Malchiah [04441], and Miamin [04326], and Eleazar [0499], and Malchijah [04441], and Benaiah [01141]. |
Parmi ceux d`Israël: des fils de Pareosch, Ramia, Jizzija, Malkija, Mijamin, Éléazar, Malkija et Benaja; |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Moreover of Israel [03478]: of the sons [01121] of Parosh [06551]; Ramiah [07422], and Jeziah [03150], and Malchiah [04441], and Miamin [04326], and Eleazar [0499], and Malchijah [04441], and Benaiah [01141]. |
Et de ceux d'Israël: des fils de Parhosh, Ramia et Jizzija, et Malkija, et Mijamin, et Éléazar, et Malkija, et Benaïa; |
John Darby (French) |
| Moreover of Israel [03478]: of the sons [01121] of Parosh [06551]; Ramiah [07422], and Jeziah [03150], and Malchiah [04441], and Miamin [04326], and Eleazar [0499], and Malchijah [04441], and Benaiah [01141]. |
E de Israel, dos filhos de Parós: Ramias, Izias, Malquias, Miamim, Eleazar, Hasabias e Benaías. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |