| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Conaniah [03562] also, and Shemaiah [08098] and Nethaneel [05417], his brethren [0251], and Hashabiah [02811] and Jeiel [03273] and Jozabad [03107], chief [08269] of the Levites [03881], gave [07311] unto the Levites [03881] for passover offerings [06453] five [02568] thousand [0505] small cattle, and five [02568] hundred [03967] oxen [01241]. |
Conaniah also, and Shemaiah and Nethaneel, his brethren, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, chief of the Levites, gave unto the Levites for passover offerings five thousand small cattle, and five hundred oxen. |
King James |
| Conaniah [03562] also, and Shemaiah [08098] and Nethaneel [05417], his brethren [0251], and Hashabiah [02811] and Jeiel [03273] and Jozabad [03107], chief [08269] of the Levites [03881], gave [07311] unto the Levites [03881] for passover offerings [06453] five [02568] thousand [0505] small cattle, and five [02568] hundred [03967] oxen [01241]. |
Conaniah also, and Shemaiah and Nethanel, his brethren, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, the chiefs of the Levites, gave unto the Levites for the passover-offerings five thousand small cattle, and five hundred oxen. |
American Standard |
| Conaniah [03562] also, and Shemaiah [08098] and Nethaneel [05417], his brethren [0251], and Hashabiah [02811] and Jeiel [03273] and Jozabad [03107], chief [08269] of the Levites [03881], gave [07311] unto the Levites [03881] for passover offerings [06453] five [02568] thousand [0505] small cattle, and five [02568] hundred [03967] oxen [01241]. |
And Conaniah and Shemaiah and Nethanel, his brothers, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, the chiefs of the Levites, gave to the Levites for the Passover offerings five thousand small cattle and five hundred oxen. |
Basic English |
| Conaniah [03562] also, and Shemaiah [08098] and Nethaneel [05417], his brethren [0251], and Hashabiah [02811] and Jeiel [03273] and Jozabad [03107], chief [08269] of the Levites [03881], gave [07311] unto the Levites [03881] for passover offerings [06453] five [02568] thousand [0505] small cattle, and five [02568] hundred [03967] oxen [01241]. |
Conaniah also, and Shemaiah and Nethaneel, his brethren, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, chief of the Levites, gave unto the Levites for passover offerings five thousand small cattle, and five hundred oxen. |
Updated King James |
| Conaniah [03562] also, and Shemaiah [08098] and Nethaneel [05417], his brethren [0251], and Hashabiah [02811] and Jeiel [03273] and Jozabad [03107], chief [08269] of the Levites [03881], gave [07311] unto the Levites [03881] for passover offerings [06453] five [02568] thousand [0505] small cattle, and five [02568] hundred [03967] oxen [01241]. |
and Conaniah, and Shemaiah, and Nethaneel, his brethren, and Hashabiah, and Jeiel, and Jozabad, heads of the Levites, have lifted up to the Levites, for passover-offerings, five thousand, and oxen five hundred. |
Young's Literal |
| Conaniah [03562] also, and Shemaiah [08098] and Nethaneel [05417], his brethren [0251], and Hashabiah [02811] and Jeiel [03273] and Jozabad [03107], chief [08269] of the Levites [03881], gave [07311] unto the Levites [03881] for passover offerings [06453] five [02568] thousand [0505] small cattle, and five [02568] hundred [03967] oxen [01241]. |
and Conaniah, and Shemaiah and Nethaneel, his brethren, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, chief of the Levites, gave as heave-offering to the Levites for the passover-offerings five thousand small cattle and five hundred oxen. |
Darby |
| Conaniah [03562] also, and Shemaiah [08098] and Nethaneel [05417], his brethren [0251], and Hashabiah [02811] and Jeiel [03273] and Jozabad [03107], chief [08269] of the Levites [03881], gave [07311] unto the Levites [03881] for passover offerings [06453] five [02568] thousand [0505] small cattle, and five [02568] hundred [03967] oxen [01241]. |
Conaniah also, and Shemaiah, and Nethaneel, his brethren, and Hashabiah and Jehiel and Jozabad, chief of the Levites, gave to the Levites for passover-offerings five thousand small cattle, and five hundred oxen. |
Webster |
| Conaniah [03562] also, and Shemaiah [08098] and Nethaneel [05417], his brethren [0251], and Hashabiah [02811] and Jeiel [03273] and Jozabad [03107], chief [08269] of the Levites [03881], gave [07311] unto the Levites [03881] for passover offerings [06453] five [02568] thousand [0505] small cattle, and five [02568] hundred [03967] oxen [01241]. |
Conaniah also, and Shemaiah and Nethanel, his brothers, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, the chiefs of the Levites, gave to the Levites for the Passover offerings five thousand [small livestock], and five hundred head of cattle. |
World English |
| Conaniah [03562] also, and Shemaiah [08098] and Nethaneel [05417], his brethren [0251], and Hashabiah [02811] and Jeiel [03273] and Jozabad [03107], chief [08269] of the Levites [03881], gave [07311] unto the Levites [03881] for passover offerings [06453] five [02568] thousand [0505] small cattle, and five [02568] hundred [03967] oxen [01241]. |
And Chonenias, and Semeias and Nathanael, his brethren, and Hasabias, and Jehiel, and Jozabad princes of the Levites, gave to the rest of the Levites to celebrate the phase five thousand small cattle, and five hundred oxen. |
Douay Rheims |
| Conaniah [03562] also, and Shemaiah [08098] and Nethaneel [05417], his brethren [0251], and Hashabiah [02811] and Jeiel [03273] and Jozabad [03107], chief [08269] of the Levites [03881], gave [07311] unto the Levites [03881] for passover offerings [06453] five [02568] thousand [0505] small cattle, and five [02568] hundred [03967] oxen [01241]. |
Chonenias autem Semeias etiam et Nathanahel fratres eius necnon Asabias et Iahihel et Iozabath principes Levitarum dederunt ceteris Levitis ad celebrandum phase quinque milia pecorum et boves quingentos |
Jerome's Vulgate |
| Conaniah [03562] also, and Shemaiah [08098] and Nethaneel [05417], his brethren [0251], and Hashabiah [02811] and Jeiel [03273] and Jozabad [03107], chief [08269] of the Levites [03881], gave [07311] unto the Levites [03881] for passover offerings [06453] five [02568] thousand [0505] small cattle, and five [02568] hundred [03967] oxen [01241]. |
Conaniah also, and Shemaiah and Nethanel, his brothers, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, the chiefs of the Levites, gave to the Levites for the Passover offerings five thousand small livestock, and five hundred head of cattle. |
Hebrew Names |
| Conaniah [03562] also, and Shemaiah [08098] and Nethaneel [05417], his brethren [0251], and Hashabiah [02811] and Jeiel [03273] and Jozabad [03107], chief [08269] of the Levites [03881], gave [07311] unto the Levites [03881] for passover offerings [06453] five [02568] thousand [0505] small cattle, and five [02568] hundred [03967] oxen [01241]. |
Asimismo Chônanías, y Semeías y Nathanael sus hermanos, y Hasabías, Jehiel, y Josabad, príncipes de los Levitas, dieron á los Levitas para los sacrificios de la pascua cinco mil ovejas, y quinientos bueyes. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Conaniah [03562] also, and Shemaiah [08098] and Nethaneel [05417], his brethren [0251], and Hashabiah [02811] and Jeiel [03273] and Jozabad [03107], chief [08269] of the Levites [03881], gave [07311] unto the Levites [03881] for passover offerings [06453] five [02568] thousand [0505] small cattle, and five [02568] hundred [03967] oxen [01241]. |
Asimismo Conanías, y Semeías y Natanael sus hermanos, y Hasabías, Jehiel, y Josabad, príncipes de los levitas, dieron a los levitas para los sacrificios de la pascua cinco mil ovejas, y quinientos bueyes. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Conaniah [03562] also, and Shemaiah [08098] and Nethaneel [05417], his brethren [0251], and Hashabiah [02811] and Jeiel [03273] and Jozabad [03107], chief [08269] of the Levites [03881], gave [07311] unto the Levites [03881] for passover offerings [06453] five [02568] thousand [0505] small cattle, and five [02568] hundred [03967] oxen [01241]. |
Conaniah also, and Shemaiah and Nethanel, his brothers, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, the officers of the Levites, contributed to the Levites for the Passover offerings 5,000 from the flocks and 500 bulls. |
New American Standard Bible© |
| Conaniah [03562] also, and Shemaiah [08098] and Nethaneel [05417], his brethren [0251], and Hashabiah [02811] and Jeiel [03273] and Jozabad [03107], chief [08269] of the Levites [03881], gave [07311] unto the Levites [03881] for passover offerings [06453] five [02568] thousand [0505] small cattle, and five [02568] hundred [03967] oxen [01241]. |
Conaniah also, and Shemaiah and Nethanel his brothers, and Hashabiah, Jeiel, and Jozabad, chiefs of the Levites, gave to the Levites for Passover offerings 5,000 [lambs and kids] and 500 bulls. |
Amplified Bible© |
| Conaniah [03562] also, and Shemaiah [08098] and Nethaneel [05417], his brethren [0251], and Hashabiah [02811] and Jeiel [03273] and Jozabad [03107], chief [08269] of the Levites [03881], gave [07311] unto the Levites [03881] for passover offerings [06453] five [02568] thousand [0505] small cattle, and five [02568] hundred [03967] oxen [01241]. |
Conania, Schemaeja et Nethaneel, ses frères, Haschabia, Jeïel et Jozabad, chefs des Lévites, donnèrent aux Lévites pour la Pâque cinq mille agneaux et cinq cents boeufs. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Conaniah [03562] also, and Shemaiah [08098] and Nethaneel [05417], his brethren [0251], and Hashabiah [02811] and Jeiel [03273] and Jozabad [03107], chief [08269] of the Levites [03881], gave [07311] unto the Levites [03881] for passover offerings [06453] five [02568] thousand [0505] small cattle, and five [02568] hundred [03967] oxen [01241]. |
Et Conania, et Shemahia et Nethaneël, ses frères, et Hashabia, et Jehiel, et Jozabad, chefs des lévites, donnèrent pour les lévites cinq mille têtes de menu bétail pour les pâques, et cinq cents de gros bétail. |
John Darby (French) |
| Conaniah [03562] also, and Shemaiah [08098] and Nethaneel [05417], his brethren [0251], and Hashabiah [02811] and Jeiel [03273] and Jozabad [03107], chief [08269] of the Levites [03881], gave [07311] unto the Levites [03881] for passover offerings [06453] five [02568] thousand [0505] small cattle, and five [02568] hundred [03967] oxen [01241]. |
Também Conanias, e Semaías e Netanel, seus irmãos, como também Hasabias, Jeiel e Jozabade, chefes dos levitas, apresentaram aos levitas, para os sacrifícios da páscoa, cinco mil cordeiros e cabritos e quinhentos novilhos. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |