Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 2 Chronicles 29:22 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
2Ch 29:22 So they killed [07819] the bullocks [01241], and the priests [03548] received [06901] the blood [01818], and sprinkled [02236] it on the altar [04196]: likewise, when they had killed [07819] the rams [0352], they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]: they killed [07819] also the lambs [03532], and they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
So they killed [07819] the bullocks [01241], and the priests [03548] received [06901] the blood [01818], and sprinkled [02236] it on the altar [04196]: likewise, when they had killed [07819] the rams [0352], they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]: they killed [07819] also the lambs [03532], and they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]. So they killed the bullocks, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar: likewise, when they had killed the rams, they sprinkled the blood upon the altar: they killed also the lambs, and they sprinkled the blood upon the altar. King James
So they killed [07819] the bullocks [01241], and the priests [03548] received [06901] the blood [01818], and sprinkled [02236] it on the altar [04196]: likewise, when they had killed [07819] the rams [0352], they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]: they killed [07819] also the lambs [03532], and they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]. So they killed the bullocks, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar: and they killed the rams, and sprinkled the blood upon the altar: they killed also the lambs, and sprinkled the blood upon the altar. American Standard
So they killed [07819] the bullocks [01241], and the priests [03548] received [06901] the blood [01818], and sprinkled [02236] it on the altar [04196]: likewise, when they had killed [07819] the rams [0352], they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]: they killed [07819] also the lambs [03532], and they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]. So they put the oxen to death and their blood was given to the priests to be drained out against the altar; then they put the male sheep to death, draining out their blood against the altar, and they put the lambs to death, draining out their blood against the altar. Basic English
So they killed [07819] the bullocks [01241], and the priests [03548] received [06901] the blood [01818], and sprinkled [02236] it on the altar [04196]: likewise, when they had killed [07819] the rams [0352], they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]: they killed [07819] also the lambs [03532], and they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]. So they killed the bullocks, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar: likewise, when they had killed the rams, they sprinkled the blood upon the altar: they killed also the lambs, and they sprinkled the blood upon the altar. Updated King James
So they killed [07819] the bullocks [01241], and the priests [03548] received [06901] the blood [01818], and sprinkled [02236] it on the altar [04196]: likewise, when they had killed [07819] the rams [0352], they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]: they killed [07819] also the lambs [03532], and they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]. And they slaughter the oxen, and the priests receive the blood, and sprinkle on the altar; and they slaughter the rams, and sprinkle the blood on the altar; and they slaughter the lambs, and sprinkle the blood on the altar; Young's Literal
So they killed [07819] the bullocks [01241], and the priests [03548] received [06901] the blood [01818], and sprinkled [02236] it on the altar [04196]: likewise, when they had killed [07819] the rams [0352], they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]: they killed [07819] also the lambs [03532], and they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]. And they slaughtered the bullocks, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar; and they slaughtered the rams, and sprinkled the blood on the altar; and they slaughtered the lambs, and sprinkled the blood on the altar. Darby
So they killed [07819] the bullocks [01241], and the priests [03548] received [06901] the blood [01818], and sprinkled [02236] it on the altar [04196]: likewise, when they had killed [07819] the rams [0352], they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]: they killed [07819] also the lambs [03532], and they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]. So they killed the bullocks, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar: likewise, when they had killed the rams, they sprinkled the blood upon the altar: they killed also the lambs, and they sprinkled the blood upon the altar. Webster
So they killed [07819] the bullocks [01241], and the priests [03548] received [06901] the blood [01818], and sprinkled [02236] it on the altar [04196]: likewise, when they had killed [07819] the rams [0352], they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]: they killed [07819] also the lambs [03532], and they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]. So they killed the bulls, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar: and they killed the rams, and sprinkled the blood on the altar: they killed also the lambs, and sprinkled the blood on the altar. World English
So they killed [07819] the bullocks [01241], and the priests [03548] received [06901] the blood [01818], and sprinkled [02236] it on the altar [04196]: likewise, when they had killed [07819] the rams [0352], they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]: they killed [07819] also the lambs [03532], and they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]. Therefore they killed the bullocks, and the priests took the blood, and poured it upon the altar; they killed also the rams, and their blood they poured also upon the altar, and they killed the lambs, and poured the blood upon the altar. Douay Rheims
So they killed [07819] the bullocks [01241], and the priests [03548] received [06901] the blood [01818], and sprinkled [02236] it on the altar [04196]: likewise, when they had killed [07819] the rams [0352], they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]: they killed [07819] also the lambs [03532], and they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]. mactaverunt igitur tauros et susceperunt sacerdotes sanguinem et fuderunt illud super altare mactaverunt etiam arietes et illorum sanguinem super altare fuderunt immolaverunt agnos et fuderunt super altare sanguinem Jerome's Vulgate
So they killed [07819] the bullocks [01241], and the priests [03548] received [06901] the blood [01818], and sprinkled [02236] it on the altar [04196]: likewise, when they had killed [07819] the rams [0352], they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]: they killed [07819] also the lambs [03532], and they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]. So they killed the bulls, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar: and they killed the rams, and sprinkled the blood on the altar: they killed also the lambs, and sprinkled the blood on the altar. Hebrew Names
So they killed [07819] the bullocks [01241], and the priests [03548] received [06901] the blood [01818], and sprinkled [02236] it on the altar [04196]: likewise, when they had killed [07819] the rams [0352], they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]: they killed [07819] also the lambs [03532], and they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]. Mataron pues los bueyes, y los sacerdotes tomaron la sangre, y esparciéronla sobre el altar; mataron luego los carneros, y esparcieron la sangre sobre el altar; asimismo mataron los corderos, y esparcieron la sangre sobre el altar. Reina Valera - 1909 (Spanish)
So they killed [07819] the bullocks [01241], and the priests [03548] received [06901] the blood [01818], and sprinkled [02236] it on the altar [04196]: likewise, when they had killed [07819] the rams [0352], they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]: they killed [07819] also the lambs [03532], and they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]. Y mataron los bueyes; y los sacerdotes tomaron la sangre, y la esparcieron sobre el altar; y asimismo mataron los carneros, y esparcieron la sangre sobre el altar; y mataron los corderos, y esparcieron la sangre sobre el altar. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
So they killed [07819] the bullocks [01241], and the priests [03548] received [06901] the blood [01818], and sprinkled [02236] it on the altar [04196]: likewise, when they had killed [07819] the rams [0352], they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]: they killed [07819] also the lambs [03532], and they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]. So they slaughtered the bulls, and the priests took the blood and sprinkled it on the altar. They also slaughtered the rams and sprinkled the blood on the altar; they slaughtered the lambs also and sprinkled the blood on the altar. New American Standard Bible©
So they killed [07819] the bullocks [01241], and the priests [03548] received [06901] the blood [01818], and sprinkled [02236] it on the altar [04196]: likewise, when they had killed [07819] the rams [0352], they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]: they killed [07819] also the lambs [03532], and they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]. So they killed the bulls, and the priests received the blood and dashed it against the altar. Likewise, when they had killed the rams and then the lambs, they dashed the blood against the altar. Amplified Bible©
So they killed [07819] the bullocks [01241], and the priests [03548] received [06901] the blood [01818], and sprinkled [02236] it on the altar [04196]: likewise, when they had killed [07819] the rams [0352], they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]: they killed [07819] also the lambs [03532], and they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]. Les sacrificateurs égorgèrent les boeufs, et reçurent le sang, qu`ils répandirent sur l`autel; ils égorgèrent les béliers, et répandirent le sang sur l`autel; ils égorgèrent les agneaux, et répandirent le sang sur l`autel. Louis Segond - 1910 (French)
So they killed [07819] the bullocks [01241], and the priests [03548] received [06901] the blood [01818], and sprinkled [02236] it on the altar [04196]: likewise, when they had killed [07819] the rams [0352], they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]: they killed [07819] also the lambs [03532], and they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]. Et ils égorgèrent les boeufs, et les sacrificateurs reçurent le sang, et en firent aspersion sur l'autel; et ils égorgèrent les béliers et firent aspersion du sang sur l'autel; et ils égorgèrent les agneaux et firent aspersion du sang sur l'autel; John Darby (French)
So they killed [07819] the bullocks [01241], and the priests [03548] received [06901] the blood [01818], and sprinkled [02236] it on the altar [04196]: likewise, when they had killed [07819] the rams [0352], they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]: they killed [07819] also the lambs [03532], and they sprinkled [02236] the blood [01818] upon the altar [04196]. Os sacerdotes pois imolaram os novilhos, e tomando o sangue o espargiram sobre o altar; também imolaram os carneiros, e espargiram o sangue sobre o altar; semelhantemente imolaram os cordeiros, e espargiram o sangue sobre o altar.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top