| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| He built [01129] even Bethlehem [01035], and Etam [05862], and Tekoa [08620], |
He built even Bethlehem, and Etam, and Tekoa, |
King James |
| He built [01129] even Bethlehem [01035], and Etam [05862], and Tekoa [08620], |
He built Beth-lehem, and Etam, and Tekoa, |
American Standard |
| He built [01129] even Bethlehem [01035], and Etam [05862], and Tekoa [08620], |
He was the builder of Beth-lehem and Etam and Tekoa |
Basic English |
| He built [01129] even Bethlehem [01035], and Etam [05862], and Tekoa [08620], |
He built even Bethlehem, and Etam, and Tekoa, |
Updated King James |
| He built [01129] even Bethlehem [01035], and Etam [05862], and Tekoa [08620], |
yea, he buildeth Beth-Lehem and Etam, and Tekoa, |
Young's Literal |
| He built [01129] even Bethlehem [01035], and Etam [05862], and Tekoa [08620], |
And he built Bethlehem, and Etam, and Tekoa, |
Darby |
| He built [01129] even Bethlehem [01035], and Etam [05862], and Tekoa [08620], |
He built even Beth-lehem, and Etam, and Tekoa, |
Webster |
| He built [01129] even Bethlehem [01035], and Etam [05862], and Tekoa [08620], |
He built Bethlehem, and Etam, and Tekoa, |
World English |
| He built [01129] even Bethlehem [01035], and Etam [05862], and Tekoa [08620], |
And he built Bethlehem, and Etam, and Thecue, |
Douay Rheims |
| He built [01129] even Bethlehem [01035], and Etam [05862], and Tekoa [08620], |
extruxitque Bethleem et Aetham et Thecue |
Jerome's Vulgate |
| He built [01129] even Bethlehem [01035], and Etam [05862], and Tekoa [08620], |
He built Bethlehem, and Etam, and Tekoa, |
Hebrew Names |
| He built [01129] even Bethlehem [01035], and Etam [05862], and Tekoa [08620], |
Y edificó á Beth-lehem, y á Etham, y á Tecoa, |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| He built [01129] even Bethlehem [01035], and Etam [05862], and Tekoa [08620], |
Y edificó a Belén, y a Etam, y a Tecoa, |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| He built [01129] even Bethlehem [01035], and Etam [05862], and Tekoa [08620], |
Thus he built Bethlehem, Etam, Tekoa, |
New American Standard Bible© |
| He built [01129] even Bethlehem [01035], and Etam [05862], and Tekoa [08620], |
He built Bethlehem, Etam, Tekoa, |
Amplified Bible© |
| He built [01129] even Bethlehem [01035], and Etam [05862], and Tekoa [08620], |
Il bâtit Bethléhem, Étham, Tekoa, |
Louis Segond - 1910 (French) |
| He built [01129] even Bethlehem [01035], and Etam [05862], and Tekoa [08620], |
Et il bâtit Bethléhem, et Étam, et Thekoa, |
John Darby (French) |
| He built [01129] even Bethlehem [01035], and Etam [05862], and Tekoa [08620], |
Edificou, pois, Belém, Etã, Tecoa, |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |