| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Shuppim [08206] also, and Huppim [02650], the children [01121] of Ir [05893], and Hushim [02366], the sons [01121] of Aher [0313]. |
Shuppim also, and Huppim, the children of Ir, and Hushim, the sons of Aher. |
King James |
| Shuppim [08206] also, and Huppim [02650], the children [01121] of Ir [05893], and Hushim [02366], the sons [01121] of Aher [0313]. |
Shuppim also, and Huppim, the sons of Ir, Hushim, the sons of Aher. |
American Standard |
| Shuppim [08206] also, and Huppim [02650], the children [01121] of Ir [05893], and Hushim [02366], the sons [01121] of Aher [0313]. |
And Shuppim and Huppim. The sons of Dan, Hushim his son, one. |
Basic English |
| Shuppim [08206] also, and Huppim [02650], the children [01121] of Ir [05893], and Hushim [02366], the sons [01121] of Aher [0313]. |
Shuppim also, and Huppim, the children of Ir, and Hushim, the sons of Aher. |
Updated King James |
| Shuppim [08206] also, and Huppim [02650], the children [01121] of Ir [05893], and Hushim [02366], the sons [01121] of Aher [0313]. |
And Shuppim and Huppim `are' sons of Ir; Hushim son of Aher. |
Young's Literal |
| Shuppim [08206] also, and Huppim [02650], the children [01121] of Ir [05893], and Hushim [02366], the sons [01121] of Aher [0313]. |
And Shuppim, and Huppim, the children of Ir. -- Hushim: the sons of Aher. |
Darby |
| Shuppim [08206] also, and Huppim [02650], the children [01121] of Ir [05893], and Hushim [02366], the sons [01121] of Aher [0313]. |
Shuppim also, and Huppim, the children of Ir, and Hushim, the sons of Aher. |
Webster |
| Shuppim [08206] also, and Huppim [02650], the children [01121] of Ir [05893], and Hushim [02366], the sons [01121] of Aher [0313]. |
Shuppim also, and Huppim, the sons of Ir, Hushim, the sons of Aher. |
World English |
| Shuppim [08206] also, and Huppim [02650], the children [01121] of Ir [05893], and Hushim [02366], the sons [01121] of Aher [0313]. |
Sepham also and Hapham the sons of Hir: and Hasim the sons of Aher. |
Douay Rheims |
| Shuppim [08206] also, and Huppim [02650], the children [01121] of Ir [05893], and Hushim [02366], the sons [01121] of Aher [0313]. |
Sephan quoque et Apham filii Hir et Asim filii Aer |
Jerome's Vulgate |
| Shuppim [08206] also, and Huppim [02650], the children [01121] of Ir [05893], and Hushim [02366], the sons [01121] of Aher [0313]. |
Shuppim also, and Huppim, the sons of Ir, Hushim, the sons of Aher. |
Hebrew Names |
| Shuppim [08206] also, and Huppim [02650], the children [01121] of Ir [05893], and Hushim [02366], the sons [01121] of Aher [0313]. |
Y Suppim y Huppim fueron hijos de Hir: y Husim, hijo de Aher. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Shuppim [08206] also, and Huppim [02650], the children [01121] of Ir [05893], and Hushim [02366], the sons [01121] of Aher [0313]. |
Y Supim y Hupim fueron hijos de Hir; y Husim, hijo de Aher. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Shuppim [08206] also, and Huppim [02650], the children [01121] of Ir [05893], and Hushim [02366], the sons [01121] of Aher [0313]. |
Shuppim and Huppim were the sons of Ir; Hushim was the son of Aher. |
New American Standard Bible© |
| Shuppim [08206] also, and Huppim [02650], the children [01121] of Ir [05893], and Hushim [02366], the sons [01121] of Aher [0313]. |
Shuppim and Huppim were the sons of Ir, and Hushim the son of Aher. |
Amplified Bible© |
| Shuppim [08206] also, and Huppim [02650], the children [01121] of Ir [05893], and Hushim [02366], the sons [01121] of Aher [0313]. |
Schuppim et Huppim, fils d`Ir; Huschim, fils d`Acher. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Shuppim [08206] also, and Huppim [02650], the children [01121] of Ir [05893], and Hushim [02366], the sons [01121] of Aher [0313]. |
-Et Shuppim et Huppim, fils d'Ir. -Hushim: les fils d'Akher. |
John Darby (French) |
| Shuppim [08206] also, and Huppim [02650], the children [01121] of Ir [05893], and Hushim [02366], the sons [01121] of Aher [0313]. |
E também Supim, e Hupim, os filhos de Ir, com Husim, o filho de Aer. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |