| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And their brethren [0251] the sons [01121] of Merari [04847] stood on the left hand [08040]: Ethan [0387] the son [01121] of Kishi [07029], the son [01121] of Abdi [05660], the son [01121] of Malluch [04409], |
And their brethren the sons of Merari stood on the left hand: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch, |
King James |
| And their brethren [0251] the sons [01121] of Merari [04847] stood on the left hand [08040]: Ethan [0387] the son [01121] of Kishi [07029], the son [01121] of Abdi [05660], the son [01121] of Malluch [04409], |
And on the left hand their brethren the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch, |
American Standard |
| And their brethren [0251] the sons [01121] of Merari [04847] stood on the left hand [08040]: Ethan [0387] the son [01121] of Kishi [07029], the son [01121] of Abdi [05660], the son [01121] of Malluch [04409], |
And on the left their brothers, the sons of Merari: Ethan, the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch, |
Basic English |
| And their brethren [0251] the sons [01121] of Merari [04847] stood on the left hand [08040]: Ethan [0387] the son [01121] of Kishi [07029], the son [01121] of Abdi [05660], the son [01121] of Malluch [04409], |
And their brethren the sons of Merari stood on the left hand: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch, |
Updated King James |
| And their brethren [0251] the sons [01121] of Merari [04847] stood on the left hand [08040]: Ethan [0387] the son [01121] of Kishi [07029], the son [01121] of Abdi [05660], the son [01121] of Malluch [04409], |
And sons of Merari, their brethren, `are' on the left. Ethan son of Kishi, son of Abdi, son of Malluch, |
Young's Literal |
| And their brethren [0251] the sons [01121] of Merari [04847] stood on the left hand [08040]: Ethan [0387] the son [01121] of Kishi [07029], the son [01121] of Abdi [05660], the son [01121] of Malluch [04409], |
And their brethren the sons of Merari were on the left hand: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch, |
Darby |
| And their brethren [0251] the sons [01121] of Merari [04847] stood on the left hand [08040]: Ethan [0387] the son [01121] of Kishi [07029], the son [01121] of Abdi [05660], the son [01121] of Malluch [04409], |
And their brethren the sons of Merari stood on the left hand: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch, |
Webster |
| And their brethren [0251] the sons [01121] of Merari [04847] stood on the left hand [08040]: Ethan [0387] the son [01121] of Kishi [07029], the son [01121] of Abdi [05660], the son [01121] of Malluch [04409], |
On the left hand their brothers the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch, |
World English |
| And their brethren [0251] the sons [01121] of Merari [04847] stood on the left hand [08040]: Ethan [0387] the son [01121] of Kishi [07029], the son [01121] of Abdi [05660], the son [01121] of Malluch [04409], |
And the sons of Merari their brethren, on the left hand, Ethan the son of Cusi, the son of Abdi, the son of Meloch, |
Douay Rheims |
| And their brethren [0251] the sons [01121] of Merari [04847] stood on the left hand [08040]: Ethan [0387] the son [01121] of Kishi [07029], the son [01121] of Abdi [05660], the son [01121] of Malluch [04409], |
filii autem Merari fratres eorum ad sinistram Ethan filius Cusi filii Abdi filii Maloch |
Jerome's Vulgate |
| And their brethren [0251] the sons [01121] of Merari [04847] stood on the left hand [08040]: Ethan [0387] the son [01121] of Kishi [07029], the son [01121] of Abdi [05660], the son [01121] of Malluch [04409], |
On the left hand their brothers the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch, |
Hebrew Names |
| And their brethren [0251] the sons [01121] of Merari [04847] stood on the left hand [08040]: Ethan [0387] the son [01121] of Kishi [07029], the son [01121] of Abdi [05660], the son [01121] of Malluch [04409], |
Mas los hijos de Merari sus hermanos estaban á la mano siniestra, es á saber, Ethán hijo de Chîsi, hijo de Abdi, hijo de Maluch; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And their brethren [0251] the sons [01121] of Merari [04847] stood on the left hand [08040]: Ethan [0387] the son [01121] of Kishi [07029], the son [01121] of Abdi [05660], the son [01121] of Malluch [04409], |
Mas los hijos de Merari sus hermanos estaban a la mano siniestra, es a saber, Etán hijo de Quisi, hijo de Abdi, hijo de Maluc; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And their brethren [0251] the sons [01121] of Merari [04847] stood on the left hand [08040]: Ethan [0387] the son [01121] of Kishi [07029], the son [01121] of Abdi [05660], the son [01121] of Malluch [04409], |
On the left hand were their kinsmen the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch, |
New American Standard Bible© |
| And their brethren [0251] the sons [01121] of Merari [04847] stood on the left hand [08040]: Ethan [0387] the son [01121] of Kishi [07029], the son [01121] of Abdi [05660], the son [01121] of Malluch [04409], |
Their kinsmen the sons of Merari stood at the left hand: Ethan son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch, |
Amplified Bible© |
| And their brethren [0251] the sons [01121] of Merari [04847] stood on the left hand [08040]: Ethan [0387] the son [01121] of Kishi [07029], the son [01121] of Abdi [05660], the son [01121] of Malluch [04409], |
Fils de Merari, leurs frčres, ŕ la gauche; Éthan, fils de Kischi, fils d`Abdi, fils de Malluc, |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And their brethren [0251] the sons [01121] of Merari [04847] stood on the left hand [08040]: Ethan [0387] the son [01121] of Kishi [07029], the son [01121] of Abdi [05660], the son [01121] of Malluch [04409], |
Et les fils de Merari, leurs frčres, ŕ la gauche: Éthan, fils de Kishi, fils d'Abdi, fils de Malluc, |
John Darby (French) |
| And their brethren [0251] the sons [01121] of Merari [04847] stood on the left hand [08040]: Ethan [0387] the son [01121] of Kishi [07029], the son [01121] of Abdi [05660], the son [01121] of Malluch [04409], |
E ŕ esquerda estavam seus irmăos, os filhos de Merári: Etă, filho de Quísi, filho de Abdi, filho de Maluque, |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |