Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 1 Chronicles 6:32 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
1Ch 6:32 And they ministered [08334] before [06440] the dwelling [04908] place of the tabernacle [0168] of the congregation [04150] with singing [07892], until Solomon [08010] had built [01129] the house [01004] of the LORD [03068] in Jerusalem [03389]: and then they waited [05975] on their office [05656] according to their order [04941].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And they ministered [08334] before [06440] the dwelling [04908] place of the tabernacle [0168] of the congregation [04150] with singing [07892], until Solomon [08010] had built [01129] the house [01004] of the LORD [03068] in Jerusalem [03389]: and then they waited [05975] on their office [05656] according to their order [04941]. And they ministered before the dwelling place of the tabernacle of the congregation with singing, until Solomon had built the house of the LORD in Jerusalem: and then they waited on their office according to their order. King James
And they ministered [08334] before [06440] the dwelling [04908] place of the tabernacle [0168] of the congregation [04150] with singing [07892], until Solomon [08010] had built [01129] the house [01004] of the LORD [03068] in Jerusalem [03389]: and then they waited [05975] on their office [05656] according to their order [04941]. And they ministered with song before the tabernacle of the tent of meeting, until Solomon had built the house of Jehovah in Jerusalem: and they waited on their office according to their order. American Standard
And they ministered [08334] before [06440] the dwelling [04908] place of the tabernacle [0168] of the congregation [04150] with singing [07892], until Solomon [08010] had built [01129] the house [01004] of the LORD [03068] in Jerusalem [03389]: and then they waited [05975] on their office [05656] according to their order [04941]. They gave worship with songs before the House of the Tent of meeting, till Solomon put up the house of the Lord in Jerusalem; and they took their places for their work in their regular order. Basic English
And they ministered [08334] before [06440] the dwelling [04908] place of the tabernacle [0168] of the congregation [04150] with singing [07892], until Solomon [08010] had built [01129] the house [01004] of the LORD [03068] in Jerusalem [03389]: and then they waited [05975] on their office [05656] according to their order [04941]. And they ministered before the dwelling place of the tabernacle of the congregation with singing, until Solomon had built the house of the LORD in Jerusalem: and then they waited on their office according to their order. Updated King James
And they ministered [08334] before [06440] the dwelling [04908] place of the tabernacle [0168] of the congregation [04150] with singing [07892], until Solomon [08010] had built [01129] the house [01004] of the LORD [03068] in Jerusalem [03389]: and then they waited [05975] on their office [05656] according to their order [04941]. and they are ministering before the tabernacle of the tent of meeting, in song, till the building by Solomon of the house of Jehovah in Jerusalem; and they stand according to their ordinance over their service. Young's Literal
And they ministered [08334] before [06440] the dwelling [04908] place of the tabernacle [0168] of the congregation [04150] with singing [07892], until Solomon [08010] had built [01129] the house [01004] of the LORD [03068] in Jerusalem [03389]: and then they waited [05975] on their office [05656] according to their order [04941]. And they ministered before the tabernacle of the tent of meeting with singing, until Solomon had built the house of Jehovah in Jerusalem; and they attended to their office according to their order. Darby
And they ministered [08334] before [06440] the dwelling [04908] place of the tabernacle [0168] of the congregation [04150] with singing [07892], until Solomon [08010] had built [01129] the house [01004] of the LORD [03068] in Jerusalem [03389]: and then they waited [05975] on their office [05656] according to their order [04941]. And they ministered before the dwelling-place of the tabernacle of the congregation with singing, until Solomon had built the house of the LORD in Jerusalem: and then they waited on their office, according to their order. Webster
And they ministered [08334] before [06440] the dwelling [04908] place of the tabernacle [0168] of the congregation [04150] with singing [07892], until Solomon [08010] had built [01129] the house [01004] of the LORD [03068] in Jerusalem [03389]: and then they waited [05975] on their office [05656] according to their order [04941]. They ministered with song before the tabernacle of the Tent of Meeting, until Solomon had built the house of Yahweh in Jerusalem: and they waited on their office according to their order. World English
And they ministered [08334] before [06440] the dwelling [04908] place of the tabernacle [0168] of the congregation [04150] with singing [07892], until Solomon [08010] had built [01129] the house [01004] of the LORD [03068] in Jerusalem [03389]: and then they waited [05975] on their office [05656] according to their order [04941]. And they ministered before the tabernacle of the testimony, with singing, until Solomon built the house of the Lord in Jerusalem, and they stood according to their order in the ministry. Douay Rheims
And they ministered [08334] before [06440] the dwelling [04908] place of the tabernacle [0168] of the congregation [04150] with singing [07892], until Solomon [08010] had built [01129] the house [01004] of the LORD [03068] in Jerusalem [03389]: and then they waited [05975] on their office [05656] according to their order [04941]. et ministrabant coram tabernaculo testimonii canentes donec aedificaret Salomon domum Domini in Hierusalem stabant autem iuxta ordinem suum in ministerio Jerome's Vulgate
And they ministered [08334] before [06440] the dwelling [04908] place of the tabernacle [0168] of the congregation [04150] with singing [07892], until Solomon [08010] had built [01129] the house [01004] of the LORD [03068] in Jerusalem [03389]: and then they waited [05975] on their office [05656] according to their order [04941]. They ministered with song before the tabernacle of the Tent of Meeting, until Solomon had built the house of the LORD in Jerusalem: and they waited on their office according to their order. Hebrew Names
And they ministered [08334] before [06440] the dwelling [04908] place of the tabernacle [0168] of the congregation [04150] with singing [07892], until Solomon [08010] had built [01129] the house [01004] of the LORD [03068] in Jerusalem [03389]: and then they waited [05975] on their office [05656] according to their order [04941]. Los cuales servían delante de la tienda del tabernáculo del testimonio en cantares, hasta que Salomón edificó la casa de Jehová en Jerusalem: después estuvieron en su ministerio según su costumbre. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And they ministered [08334] before [06440] the dwelling [04908] place of the tabernacle [0168] of the congregation [04150] with singing [07892], until Solomon [08010] had built [01129] the house [01004] of the LORD [03068] in Jerusalem [03389]: and then they waited [05975] on their office [05656] according to their order [04941]. Los cuales servían delante de la tienda del tabernáculo del testimonio en cantares, hasta que Salomón edificó la Casa del SEÑOR en Jerusalén; después estuvieron en su ministerio según su costumbre. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And they ministered [08334] before [06440] the dwelling [04908] place of the tabernacle [0168] of the congregation [04150] with singing [07892], until Solomon [08010] had built [01129] the house [01004] of the LORD [03068] in Jerusalem [03389]: and then they waited [05975] on their office [05656] according to their order [04941]. They ministered with song before the tabernacle of the tent of meeting, until Solomon had built the house of the LORD in Jerusalem; and they served in their office according to their order. New American Standard Bible©
And they ministered [08334] before [06440] the dwelling [04908] place of the tabernacle [0168] of the congregation [04150] with singing [07892], until Solomon [08010] had built [01129] the house [01004] of the LORD [03068] in Jerusalem [03389]: and then they waited [05975] on their office [05656] according to their order [04941]. They ministered before the tabernacle of the Tent of Meeting with singing until Solomon had built the Lord's house in Jerusalem, performing their service in due order. Amplified Bible©
And they ministered [08334] before [06440] the dwelling [04908] place of the tabernacle [0168] of the congregation [04150] with singing [07892], until Solomon [08010] had built [01129] the house [01004] of the LORD [03068] in Jerusalem [03389]: and then they waited [05975] on their office [05656] according to their order [04941]. ils remplirent les fonctions de chantres devant le tabernacle, devant la tente d`assignation, jusqu`à ce que Salomon eût bâti la maison de l`Éternel à Jérusalem, et ils faisaient leur service d`après la règle qui leur était prescrite. Louis Segond - 1910 (French)
And they ministered [08334] before [06440] the dwelling [04908] place of the tabernacle [0168] of the congregation [04150] with singing [07892], until Solomon [08010] had built [01129] the house [01004] of the LORD [03068] in Jerusalem [03389]: and then they waited [05975] on their office [05656] according to their order [04941]. Et ils faisaient le service devant le tabernacle de la tente d'assignation, pour le chant, jusqu'à ce que Salomon eût bâti la maison de l'Éternel à Jérusalem; et ils se tinrent là selon l'ordre établi pour leur service. John Darby (French)
And they ministered [08334] before [06440] the dwelling [04908] place of the tabernacle [0168] of the congregation [04150] with singing [07892], until Solomon [08010] had built [01129] the house [01004] of the LORD [03068] in Jerusalem [03389]: and then they waited [05975] on their office [05656] according to their order [04941]. Ministravam com cântico diante do tabernáculo da tenda da revelação, até que Salomão edificou a casa do Senhor em Jerusalém; e exerciam o seu ministério segundo a sua ordem.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top