| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Ahi [0277] the son [01121] of Abdiel [05661], the son [01121] of Guni [01476], chief [07218] of the house [01004] of their fathers [01]. |
Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of the house of their fathers. |
King James |
| Ahi [0277] the son [01121] of Abdiel [05661], the son [01121] of Guni [01476], chief [07218] of the house [01004] of their fathers [01]. |
Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of their fathers' houses. |
American Standard |
| Ahi [0277] the son [01121] of Abdiel [05661], the son [01121] of Guni [01476], chief [07218] of the house [01004] of their fathers [01]. |
Ahi, the son of Abdiel, the son of Guni, head of their families. |
Basic English |
| Ahi [0277] the son [01121] of Abdiel [05661], the son [01121] of Guni [01476], chief [07218] of the house [01004] of their fathers [01]. |
Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of the house of their fathers. |
Updated King James |
| Ahi [0277] the son [01121] of Abdiel [05661], the son [01121] of Guni [01476], chief [07218] of the house [01004] of their fathers [01]. |
Ahi son of Abdiel, son of Guni, `is' head of the house of their fathers; |
Young's Literal |
| Ahi [0277] the son [01121] of Abdiel [05661], the son [01121] of Guni [01476], chief [07218] of the house [01004] of their fathers [01]. |
Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, was chief of their fathers' house. |
Darby |
| Ahi [0277] the son [01121] of Abdiel [05661], the son [01121] of Guni [01476], chief [07218] of the house [01004] of their fathers [01]. |
Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of the house of their fathers. |
Webster |
| Ahi [0277] the son [01121] of Abdiel [05661], the son [01121] of Guni [01476], chief [07218] of the house [01004] of their fathers [01]. |
Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of their fathers' houses. |
World English |
| Ahi [0277] the son [01121] of Abdiel [05661], the son [01121] of Guni [01476], chief [07218] of the house [01004] of their fathers [01]. |
And their brethren the sons of Abdiel, the son of Guni, chief of the house in their families, |
Douay Rheims |
| Ahi [0277] the son [01121] of Abdiel [05661], the son [01121] of Guni [01476], chief [07218] of the house [01004] of their fathers [01]. |
fratres quoque filii Abdihel filii Guni princeps domus in familiis suis |
Jerome's Vulgate |
| Ahi [0277] the son [01121] of Abdiel [05661], the son [01121] of Guni [01476], chief [07218] of the house [01004] of their fathers [01]. |
Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of their fathers' houses. |
Hebrew Names |
| Ahi [0277] the son [01121] of Abdiel [05661], the son [01121] of Guni [01476], chief [07218] of the house [01004] of their fathers [01]. |
También Ahí, hijo de Abdiel, hijo de Guni, fué principal en la casa de sus padres. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Ahi [0277] the son [01121] of Abdiel [05661], the son [01121] of Guni [01476], chief [07218] of the house [01004] of their fathers [01]. |
También Ahí, hijo de Abdiel, hijo de Guni, fue principal en la casa de sus padres. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Ahi [0277] the son [01121] of Abdiel [05661], the son [01121] of Guni [01476], chief [07218] of the house [01004] of their fathers [01]. |
Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, was head of their fathers' households. |
New American Standard Bible© |
| Ahi [0277] the son [01121] of Abdiel [05661], the son [01121] of Guni [01476], chief [07218] of the house [01004] of their fathers [01]. |
Ahi son of Abdiel, the son of Guni, was chief in their fathers' houses. |
Amplified Bible© |
| Ahi [0277] the son [01121] of Abdiel [05661], the son [01121] of Guni [01476], chief [07218] of the house [01004] of their fathers [01]. |
Achi, fils d`Abdiel, fils de Guni, était chef des maisons de leurs pères. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Ahi [0277] the son [01121] of Abdiel [05661], the son [01121] of Guni [01476], chief [07218] of the house [01004] of their fathers [01]. |
fils d'Abdiel, fils de Guni, chef de leur maison de pères. |
John Darby (French) |
| Ahi [0277] the son [01121] of Abdiel [05661], the son [01121] of Guni [01476], chief [07218] of the house [01004] of their fathers [01]. |
Aí, filho de Abdiel, filho de Guni, chefe das casas paternas. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |