| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And over the course [04256] of the second [08145] month [02320] was Dodai [01737] an Ahohite [0266], and of his course [04256] was Mikloth [04732] also the ruler [05057]: in his course [04256] likewise were twenty [06242] and four [0702] thousand [0505]. |
And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler: in his course likewise were twenty and four thousand. |
King James |
| And over the course [04256] of the second [08145] month [02320] was Dodai [01737] an Ahohite [0266], and of his course [04256] was Mikloth [04732] also the ruler [05057]: in his course [04256] likewise were twenty [06242] and four [0702] thousand [0505]. |
And over the course of the second month was Dodai the Ahohite, and his course; and Mikloth the ruler: and in his course were twenty and four thousand. |
American Standard |
| And over the course [04256] of the second [08145] month [02320] was Dodai [01737] an Ahohite [0266], and of his course [04256] was Mikloth [04732] also the ruler [05057]: in his course [04256] likewise were twenty [06242] and four [0702] thousand [0505]. |
And over the division for the second month was Eleazar, the son of Dodai the Ahohite, the ruler; and in his division were twenty-four thousand. |
Basic English |
| And over the course [04256] of the second [08145] month [02320] was Dodai [01737] an Ahohite [0266], and of his course [04256] was Mikloth [04732] also the ruler [05057]: in his course [04256] likewise were twenty [06242] and four [0702] thousand [0505]. |
And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler: in his course likewise were twenty and four thousand. |
Updated King James |
| And over the course [04256] of the second [08145] month [02320] was Dodai [01737] an Ahohite [0266], and of his course [04256] was Mikloth [04732] also the ruler [05057]: in his course [04256] likewise were twenty [06242] and four [0702] thousand [0505]. |
And over the course of the second month `is' Dodai the Ahohite, and his course, and Mikloth `is' the president, and on his course `are' twenty and four thousand. |
Young's Literal |
| And over the course [04256] of the second [08145] month [02320] was Dodai [01737] an Ahohite [0266], and of his course [04256] was Mikloth [04732] also the ruler [05057]: in his course [04256] likewise were twenty [06242] and four [0702] thousand [0505]. |
And over the division of the second month was Dodai the Ahohite; and in his division was Mikloth ruler; and in his division were twenty-four thousand. |
Darby |
| And over the course [04256] of the second [08145] month [02320] was Dodai [01737] an Ahohite [0266], and of his course [04256] was Mikloth [04732] also the ruler [05057]: in his course [04256] likewise were twenty [06242] and four [0702] thousand [0505]. |
And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler: in his course likewise were twenty and four thousand. |
Webster |
| And over the course [04256] of the second [08145] month [02320] was Dodai [01737] an Ahohite [0266], and of his course [04256] was Mikloth [04732] also the ruler [05057]: in his course [04256] likewise were twenty [06242] and four [0702] thousand [0505]. |
Over the division of the second month was Dodai the Ahohite, and his division; and Mikloth the ruler: and in his division were twenty-four thousand. |
World English |
| And over the course [04256] of the second [08145] month [02320] was Dodai [01737] an Ahohite [0266], and of his course [04256] was Mikloth [04732] also the ruler [05057]: in his course [04256] likewise were twenty [06242] and four [0702] thousand [0505]. |
The company of the second month was under Dudia, an Ahohite, and after him was another named Macelloth, who commanded a part of the army of four and twenty thousand. |
Douay Rheims |
| And over the course [04256] of the second [08145] month [02320] was Dodai [01737] an Ahohite [0266], and of his course [04256] was Mikloth [04732] also the ruler [05057]: in his course [04256] likewise were twenty [06242] and four [0702] thousand [0505]. |
secundi mensis habebat turmam Dudi Ahohites et post se alterum nomine Macelloth qui regebat partem exercitus viginti quattuor milium |
Jerome's Vulgate |
| And over the course [04256] of the second [08145] month [02320] was Dodai [01737] an Ahohite [0266], and of his course [04256] was Mikloth [04732] also the ruler [05057]: in his course [04256] likewise were twenty [06242] and four [0702] thousand [0505]. |
Over the division of the second month was Dodai the Ahohite, and his division; and Mikloth the ruler: and in his division were twenty-four thousand. |
Hebrew Names |
| And over the course [04256] of the second [08145] month [02320] was Dodai [01737] an Ahohite [0266], and of his course [04256] was Mikloth [04732] also the ruler [05057]: in his course [04256] likewise were twenty [06242] and four [0702] thousand [0505]. |
Sobre la división del segundo mes estaba Dodai Ahohita: y Micloth era mayor general en su división, en la que también había veinte y cuatro mil. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And over the course [04256] of the second [08145] month [02320] was Dodai [01737] an Ahohite [0266], and of his course [04256] was Mikloth [04732] also the ruler [05057]: in his course [04256] likewise were twenty [06242] and four [0702] thousand [0505]. |
Sobre la cuadrilla del segundo mes estaba Dodai ahohíta; y en su cuadrilla estaba el príncipe Miclot; en la cual había veinticuatro mil. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And over the course [04256] of the second [08145] month [02320] was Dodai [01737] an Ahohite [0266], and of his course [04256] was Mikloth [04732] also the ruler [05057]: in his course [04256] likewise were twenty [06242] and four [0702] thousand [0505]. |
Dodai the Ahohite and his division had charge of the division for the second month, Mikloth being the chief officer; and in his division were 24,000. |
New American Standard Bible© |
| And over the course [04256] of the second [08145] month [02320] was Dodai [01737] an Ahohite [0266], and of his course [04256] was Mikloth [04732] also the ruler [05057]: in his course [04256] likewise were twenty [06242] and four [0702] thousand [0505]. |
Over the division for the second month was Dodai the Ahohite; and of his division Mikloth was the chief officer. In his division were 24,000. |
Amplified Bible© |
| And over the course [04256] of the second [08145] month [02320] was Dodai [01737] an Ahohite [0266], and of his course [04256] was Mikloth [04732] also the ruler [05057]: in his course [04256] likewise were twenty [06242] and four [0702] thousand [0505]. |
A la tête de la division du second mois était Dodaï, l`Achochite; Mikloth était l`un des chefs de sa division; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And over the course [04256] of the second [08145] month [02320] was Dodai [01737] an Ahohite [0266], and of his course [04256] was Mikloth [04732] also the ruler [05057]: in his course [04256] likewise were twenty [06242] and four [0702] thousand [0505]. |
Et sur la division du second mois était Dodaï, l'Akhokhite; et Mikloth était surintendant dans sa division; et dans sa division il y avait vingt-quatre mille hommes. |
John Darby (French) |
| And over the course [04256] of the second [08145] month [02320] was Dodai [01737] an Ahohite [0266], and of his course [04256] was Mikloth [04732] also the ruler [05057]: in his course [04256] likewise were twenty [06242] and four [0702] thousand [0505]. |
Sobre a turma do segundo mês estava Dodai, o aoíta, com a sua turma, cujo chefe era Miclote; e em sua turma havia vinte e quatro mil. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |