| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| For by the last [0314] words [01697] of David [01732] the Levites [03881] were numbered [04557] from twenty [06242] years [08141] old [01121] and above [04605]: |
For by the last words of David the Levites were numbered from twenty years old and above: |
King James |
| For by the last [0314] words [01697] of David [01732] the Levites [03881] were numbered [04557] from twenty [06242] years [08141] old [01121] and above [04605]: |
For by the last words of David the sons of Levi were numbered, from twenty years old and upward. |
American Standard |
| For by the last [0314] words [01697] of David [01732] the Levites [03881] were numbered [04557] from twenty [06242] years [08141] old [01121] and above [04605]: |
So among the last acts of David was the numbering of the sons of Levi, from twenty years old and over. |
Basic English |
| For by the last [0314] words [01697] of David [01732] the Levites [03881] were numbered [04557] from twenty [06242] years [08141] old [01121] and above [04605]: |
For by the last words of David the Levites were numbered from twenty years old and above: |
Updated King James |
| For by the last [0314] words [01697] of David [01732] the Levites [03881] were numbered [04557] from twenty [06242] years [08141] old [01121] and above [04605]: |
for by the last words of David they `took' the number of the sons of Levi from a son of twenty years and upward, |
Young's Literal |
| For by the last [0314] words [01697] of David [01732] the Levites [03881] were numbered [04557] from twenty [06242] years [08141] old [01121] and above [04605]: |
For by the last words of David was this done, -- the numbering of the sons of Levi from twenty years old and upward. |
Darby |
| For by the last [0314] words [01697] of David [01732] the Levites [03881] were numbered [04557] from twenty [06242] years [08141] old [01121] and above [04605]: |
For by the last words of David the Levites were numbered from twenty years old and above: |
Webster |
| For by the last [0314] words [01697] of David [01732] the Levites [03881] were numbered [04557] from twenty [06242] years [08141] old [01121] and above [04605]: |
For by the last words of David the sons of Levi were numbered, from twenty years old and upward. |
World English |
| For by the last [0314] words [01697] of David [01732] the Levites [03881] were numbered [04557] from twenty [06242] years [08141] old [01121] and above [04605]: |
So according to the last precepts of David, the sons of Levi are to be numbered from twenty years old and upward. |
Douay Rheims |
| For by the last [0314] words [01697] of David [01732] the Levites [03881] were numbered [04557] from twenty [06242] years [08141] old [01121] and above [04605]: |
iuxta praecepta quoque David novissima supputabitur numerus filiorum Levi a viginti annis et supra |
Jerome's Vulgate |
| For by the last [0314] words [01697] of David [01732] the Levites [03881] were numbered [04557] from twenty [06242] years [08141] old [01121] and above [04605]: |
For by the last words of David the sons of Levi were numbered, from twenty years old and upward. |
Hebrew Names |
| For by the last [0314] words [01697] of David [01732] the Levites [03881] were numbered [04557] from twenty [06242] years [08141] old [01121] and above [04605]: |
Así que, conforme á las postreras palabras de David, fué la cuenta de los hijos de Leví de veinte años arriba. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| For by the last [0314] words [01697] of David [01732] the Levites [03881] were numbered [04557] from twenty [06242] years [08141] old [01121] and above [04605]: |
Así que, conforme a las postreras palabras de David, fue la cuenta de los hijos de Leví de veinte años arriba. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| For by the last [0314] words [01697] of David [01732] the Levites [03881] were numbered [04557] from twenty [06242] years [08141] old [01121] and above [04605]: |
For by the last words of David the sons of Levi were numbered from twenty years old and upward. |
New American Standard Bible© |
| For by the last [0314] words [01697] of David [01732] the Levites [03881] were numbered [04557] from twenty [06242] years [08141] old [01121] and above [04605]: |
For by the last words and acts of David, these were the number of the Levites from twenty years old and above. |
Amplified Bible© |
| For by the last [0314] words [01697] of David [01732] the Levites [03881] were numbered [04557] from twenty [06242] years [08141] old [01121] and above [04605]: |
Ce fut d`après les derniers ordres de David qu`eut lieu le dénombrement des fils de Lévi depuis l`âge de vingt ans et au-dessus. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| For by the last [0314] words [01697] of David [01732] the Levites [03881] were numbered [04557] from twenty [06242] years [08141] old [01121] and above [04605]: |
Car c'est selon les dernières paroles de David que se fit le dénombrement des fils de Lévi, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus. |
John Darby (French) |
| For by the last [0314] words [01697] of David [01732] the Levites [03881] were numbered [04557] from twenty [06242] years [08141] old [01121] and above [04605]: |
Eis porque, segundo as ultimas palavras de Davi, foram contados os levitas da idade de vinte anos para cima. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |