| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And one [0259] sea [03220], and twelve [08147] [06240] oxen [01241] under the sea [03220]; |
And one sea, and twelve oxen under the sea; |
King James |
| And one [0259] sea [03220], and twelve [08147] [06240] oxen [01241] under the sea [03220]; |
and the one sea, and the twelve oxen under the sea; |
American Standard |
| And one [0259] sea [03220], and twelve [08147] [06240] oxen [01241] under the sea [03220]; |
And the great water-vessel, with the twelve oxen under it; |
Basic English |
| And one [0259] sea [03220], and twelve [08147] [06240] oxen [01241] under the sea [03220]; |
And one sea, and twelve oxen under the sea; |
Updated King James |
| And one [0259] sea [03220], and twelve [08147] [06240] oxen [01241] under the sea [03220]; |
and the one sea, the twelve oxen under the sea, |
Young's Literal |
| And one [0259] sea [03220], and twelve [08147] [06240] oxen [01241] under the sea [03220]; |
and one sea, and the twelve oxen under the sea; |
Darby |
| And one [0259] sea [03220], and twelve [08147] [06240] oxen [01241] under the sea [03220]; |
And one sea, and twelve oxen under the sea; |
Webster |
| And one [0259] sea [03220], and twelve [08147] [06240] oxen [01241] under the sea [03220]; |
and the one sea, and the twelve oxen under the sea; |
World English |
| And one [0259] sea [03220], and twelve [08147] [06240] oxen [01241] under the sea [03220]; |
And one sea, and twelve oxen under the sea. |
Douay Rheims |
| And one [0259] sea [03220], and twelve [08147] [06240] oxen [01241] under the sea [03220]; |
et mare unum et boves duodecim subter mare |
Jerome's Vulgate |
| And one [0259] sea [03220], and twelve [08147] [06240] oxen [01241] under the sea [03220]; |
and the one sea, and the twelve oxen under the sea; |
Hebrew Names |
| And one [0259] sea [03220], and twelve [08147] [06240] oxen [01241] under the sea [03220]; |
Y un mar, y doce bueyes debajo del mar; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And one [0259] sea [03220], and twelve [08147] [06240] oxen [01241] under the sea [03220]; |
y un mar, y doce bueyes debajo del mar; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And one [0259] sea [03220], and twelve [08147] [06240] oxen [01241] under the sea [03220]; |
and the one sea and the twelve oxen under the sea; |
New American Standard Bible© |
| And one [0259] sea [03220], and twelve [08147] [06240] oxen [01241] under the sea [03220]; |
One Sea, and the twelve oxen under it; |
Amplified Bible© |
| And one [0259] sea [03220], and twelve [08147] [06240] oxen [01241] under the sea [03220]; |
la mer, et les douze boeufs sous la mer; |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And one [0259] sea [03220], and twelve [08147] [06240] oxen [01241] under the sea [03220]; |
et la mer unique, et les douze boeufs sous la mer; |
John Darby (French) |
| And one [0259] sea [03220], and twelve [08147] [06240] oxen [01241] under the sea [03220]; |
o mar, e os doze bois debaixo do mesmo; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |