| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| The height [06967] of the one [0259] cherub [03742] was ten [06235] cubits [0520], and so was it of the other [08145] cherub [03742]. |
The height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub. |
King James |
| The height [06967] of the one [0259] cherub [03742] was ten [06235] cubits [0520], and so was it of the other [08145] cherub [03742]. |
The height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub. |
American Standard |
| The height [06967] of the one [0259] cherub [03742] was ten [06235] cubits [0520], and so was it of the other [08145] cherub [03742]. |
The two of them were ten cubits high. |
Basic English |
| The height [06967] of the one [0259] cherub [03742] was ten [06235] cubits [0520], and so was it of the other [08145] cherub [03742]. |
The height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub. |
Updated King James |
| The height [06967] of the one [0259] cherub [03742] was ten [06235] cubits [0520], and so was it of the other [08145] cherub [03742]. |
the height of the one cherub `is' ten by the cubit, and so `is' the second cherub; |
Young's Literal |
| The height [06967] of the one [0259] cherub [03742] was ten [06235] cubits [0520], and so was it of the other [08145] cherub [03742]. |
The height of the one cherub was ten cubits, and so of the other cherub. |
Darby |
| The height [06967] of the one [0259] cherub [03742] was ten [06235] cubits [0520], and so was it of the other [08145] cherub [03742]. |
The hight of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub. |
Webster |
| The height [06967] of the one [0259] cherub [03742] was ten [06235] cubits [0520], and so was it of the other [08145] cherub [03742]. |
The height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub. |
World English |
| The height [06967] of the one [0259] cherub [03742] was ten [06235] cubits [0520], and so was it of the other [08145] cherub [03742]. |
That is to say, one cherub was ten cubits high, and in like manner the other cherub. |
Douay Rheims |
| The height [06967] of the one [0259] cherub [03742] was ten [06235] cubits [0520], and so was it of the other [08145] cherub [03742]. |
id est altitudinem habebat unus cherub decem cubitorum et similiter cherub secundus |
Jerome's Vulgate |
| The height [06967] of the one [0259] cherub [03742] was ten [06235] cubits [0520], and so was it of the other [08145] cherub [03742]. |
The height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub. |
Hebrew Names |
| The height [06967] of the one [0259] cherub [03742] was ten [06235] cubits [0520], and so was it of the other [08145] cherub [03742]. |
La altura del uno era de diez codos, y asimismo el otro. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| The height [06967] of the one [0259] cherub [03742] was ten [06235] cubits [0520], and so was it of the other [08145] cherub [03742]. |
La altura del uno era de diez codos, y asimismo el otro. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| The height [06967] of the one [0259] cherub [03742] was ten [06235] cubits [0520], and so was it of the other [08145] cherub [03742]. |
The height of the one cherub was ten cubits, and so was the other cherub. |
New American Standard Bible© |
| The height [06967] of the one [0259] cherub [03742] was ten [06235] cubits [0520], and so was it of the other [08145] cherub [03742]. |
The height of one cherub ten cubits, as was the other. |
Amplified Bible© |
| The height [06967] of the one [0259] cherub [03742] was ten [06235] cubits [0520], and so was it of the other [08145] cherub [03742]. |
La hauteur de chacun des deux chérubins était de dix coudées. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| The height [06967] of the one [0259] cherub [03742] was ten [06235] cubits [0520], and so was it of the other [08145] cherub [03742]. |
La hauteur d'un chérubin était de dix coudées, et de même celle de l'autre chérubin. |
John Darby (French) |
| The height [06967] of the one [0259] cherub [03742] was ten [06235] cubits [0520], and so was it of the other [08145] cherub [03742]. |
Um querubim tinha dez côvados de altura, e assim também o outro. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |