Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And Solomon [08010] sent [07971] to Hiram [02438], saying [0559], |
And Solomon sent to Hiram, saying, |
King James |
And Solomon [08010] sent [07971] to Hiram [02438], saying [0559], |
And Solomon sent to Hiram, saying, |
American Standard |
And Solomon [08010] sent [07971] to Hiram [02438], saying [0559], |
And Solomon sent back word to Hiram, saying, |
Basic English |
And Solomon [08010] sent [07971] to Hiram [02438], saying [0559], |
And Solomon sent to Hiram, saying, |
Updated King James |
And Solomon [08010] sent [07971] to Hiram [02438], saying [0559], |
and Solomon sendeth unto Hiram, saying, |
Young's Literal |
And Solomon [08010] sent [07971] to Hiram [02438], saying [0559], |
And Solomon sent to Hiram, saying, |
Darby |
And Solomon [08010] sent [07971] to Hiram [02438], saying [0559], |
And Solomon sent to Hiram, saying, |
Webster |
And Solomon [08010] sent [07971] to Hiram [02438], saying [0559], |
Solomon sent to Hiram, saying, |
World English |
And Solomon [08010] sent [07971] to Hiram [02438], saying [0559], |
And Solomon sent to Hiram, saying: |
Douay Rheims |
And Solomon [08010] sent [07971] to Hiram [02438], saying [0559], |
misit autem et Salomon ad Hiram dicens |
Jerome's Vulgate |
And Solomon [08010] sent [07971] to Hiram [02438], saying [0559], |
Solomon sent to Hiram, saying, |
Hebrew Names |
And Solomon [08010] sent [07971] to Hiram [02438], saying [0559], |
Entonces Salomón envió á decir á Hiram: |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And Solomon [08010] sent [07971] to Hiram [02438], saying [0559], |
Entonces Salomón envió a decir a Hiram: |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And Solomon [08010] sent [07971] to Hiram [02438], saying [0559], |
Then Solomon sent word to Hiram, saying, |
New American Standard Bible© |
And Solomon [08010] sent [07971] to Hiram [02438], saying [0559], |
And Solomon sent to Hiram, saying, |
Amplified Bible© |
And Solomon [08010] sent [07971] to Hiram [02438], saying [0559], |
Salomon fit dire à Hiram: |
Louis Segond - 1910 (French) |
And Solomon [08010] sent [07971] to Hiram [02438], saying [0559], |
Et Salomon envoya vers Hiram, disant: |
John Darby (French) |
And Solomon [08010] sent [07971] to Hiram [02438], saying [0559], |
Salomão, pois, mandou dizer a Hirão. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |