| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Eliphelet [0467] the son [01121] of Ahasbai [0308], the son [01121] of the Maachathite [04602], Eliam [0463] the son [01121] of Ahithophel [0302] the Gilonite [01526], |
Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maachathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite, |
King James |
| Eliphelet [0467] the son [01121] of Ahasbai [0308], the son [01121] of the Maachathite [04602], Eliam [0463] the son [01121] of Ahithophel [0302] the Gilonite [01526], |
Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maacathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite, |
American Standard |
| Eliphelet [0467] the son [01121] of Ahasbai [0308], the son [01121] of the Maachathite [04602], Eliam [0463] the son [01121] of Ahithophel [0302] the Gilonite [01526], |
Eliphelet, the son of Ahasbai the Maacathite, Eliam, the son of Ahithophel the Gilonite, |
Basic English |
| Eliphelet [0467] the son [01121] of Ahasbai [0308], the son [01121] of the Maachathite [04602], Eliam [0463] the son [01121] of Ahithophel [0302] the Gilonite [01526], |
Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maachathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite, |
Updated King James |
| Eliphelet [0467] the son [01121] of Ahasbai [0308], the son [01121] of the Maachathite [04602], Eliam [0463] the son [01121] of Ahithophel [0302] the Gilonite [01526], |
Eliphelet son of Ahasbai, son of the Maachathite, Eliam son of Ahithophel the Gilonite, |
Young's Literal |
| Eliphelet [0467] the son [01121] of Ahasbai [0308], the son [01121] of the Maachathite [04602], Eliam [0463] the son [01121] of Ahithophel [0302] the Gilonite [01526], |
Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maachathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite, |
Darby |
| Eliphelet [0467] the son [01121] of Ahasbai [0308], the son [01121] of the Maachathite [04602], Eliam [0463] the son [01121] of Ahithophel [0302] the Gilonite [01526], |
Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maachathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite, |
Webster |
| Eliphelet [0467] the son [01121] of Ahasbai [0308], the son [01121] of the Maachathite [04602], Eliam [0463] the son [01121] of Ahithophel [0302] the Gilonite [01526], |
Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maacathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite, |
World English |
| Eliphelet [0467] the son [01121] of Ahasbai [0308], the son [01121] of the Maachathite [04602], Eliam [0463] the son [01121] of Ahithophel [0302] the Gilonite [01526], |
Eliphelet the son of Aasbai the son of Machati, Eliam the son of Achitophel the Gelonite, |
Douay Rheims |
| Eliphelet [0467] the son [01121] of Ahasbai [0308], the son [01121] of the Maachathite [04602], Eliam [0463] the son [01121] of Ahithophel [0302] the Gilonite [01526], |
Elifeleth filius Aasbai filii Maachathi Heliam filius Ahitofel Gelonites |
Jerome's Vulgate |
| Eliphelet [0467] the son [01121] of Ahasbai [0308], the son [01121] of the Maachathite [04602], Eliam [0463] the son [01121] of Ahithophel [0302] the Gilonite [01526], |
Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maacathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite, |
Hebrew Names |
| Eliphelet [0467] the son [01121] of Ahasbai [0308], the son [01121] of the Maachathite [04602], Eliam [0463] the son [01121] of Ahithophel [0302] the Gilonite [01526], |
Elipheleth hijo de Asbai hijo de Maachâti; Eliam hijo de Achîtophel de Gelón; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Eliphelet [0467] the son [01121] of Ahasbai [0308], the son [01121] of the Maachathite [04602], Eliam [0463] the son [01121] of Ahithophel [0302] the Gilonite [01526], |
Elifelet hijo de Ahasbai hijo de Maaca; Eliam hijo de Ahitofel de Gelón; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Eliphelet [0467] the son [01121] of Ahasbai [0308], the son [01121] of the Maachathite [04602], Eliam [0463] the son [01121] of Ahithophel [0302] the Gilonite [01526], |
Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maacathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite, |
New American Standard Bible© |
| Eliphelet [0467] the son [01121] of Ahasbai [0308], the son [01121] of the Maachathite [04602], Eliam [0463] the son [01121] of Ahithophel [0302] the Gilonite [01526], |
Eliphelet son of Ahasbai, son of Maacah, Eliam son of Ahithophel of Giloh, |
Amplified Bible© |
| Eliphelet [0467] the son [01121] of Ahasbai [0308], the son [01121] of the Maachathite [04602], Eliam [0463] the son [01121] of Ahithophel [0302] the Gilonite [01526], |
Éliphéleth, fils d`Achasbaï, fils d`un Maacathien. Éliam, fils d`Achitophel, de Guilo. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Eliphelet [0467] the son [01121] of Ahasbai [0308], the son [01121] of the Maachathite [04602], Eliam [0463] the son [01121] of Ahithophel [0302] the Gilonite [01526], |
Éliphéleth, fils d'Akhasbaï, fils d'un Maacathien; Éliam, fils d'Akhitophel, le Guilonite; |
John Darby (French) |
| Eliphelet [0467] the son [01121] of Ahasbai [0308], the son [01121] of the Maachathite [04602], Eliam [0463] the son [01121] of Ahithophel [0302] the Gilonite [01526], |
Elifelete, filho de Acasbai, filho do maacatita; Eliã, filho de Aitofel, o gilonita; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |