| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Dan [01835] shall judge [01777] his people [05971], as one [0259] of the tribes [07626] of Israel [03478]. |
Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel. |
King James |
| Dan [01835] shall judge [01777] his people [05971], as one [0259] of the tribes [07626] of Israel [03478]. |
Dan shall judge his people, As one of the tribes of Israel. |
American Standard |
| Dan [01835] shall judge [01777] his people [05971], as one [0259] of the tribes [07626] of Israel [03478]. |
Dan will be the judge of his people, as one of the tribes of Israel. |
Basic English |
| Dan [01835] shall judge [01777] his people [05971], as one [0259] of the tribes [07626] of Israel [03478]. |
Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel. |
Updated King James |
| Dan [01835] shall judge [01777] his people [05971], as one [0259] of the tribes [07626] of Israel [03478]. |
Dan doth judge his people, As one of the tribes of Israel; |
Young's Literal |
| Dan [01835] shall judge [01777] his people [05971], as one [0259] of the tribes [07626] of Israel [03478]. |
Dan will judge his people, As another of the tribes of Israel. |
Darby |
| Dan [01835] shall judge [01777] his people [05971], as one [0259] of the tribes [07626] of Israel [03478]. |
Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel. |
Webster |
| Dan [01835] shall judge [01777] his people [05971], as one [0259] of the tribes [07626] of Israel [03478]. |
"Dan will judge his people, as one of the tribes of Israel. |
World English |
| Dan [01835] shall judge [01777] his people [05971], as one [0259] of the tribes [07626] of Israel [03478]. |
Dan shall judge his people like an- other tribe in Israel. |
Douay Rheims |
| Dan [01835] shall judge [01777] his people [05971], as one [0259] of the tribes [07626] of Israel [03478]. |
Dan iudicabit populum suum sicut et alia tribus Israhel |
Jerome's Vulgate |
| Dan [01835] shall judge [01777] his people [05971], as one [0259] of the tribes [07626] of Israel [03478]. |
"Dan will judge his people, as one of the tribes of Israel. |
Hebrew Names |
| Dan [01835] shall judge [01777] his people [05971], as one [0259] of the tribes [07626] of Israel [03478]. |
Dan juzgará á su pueblo, Como una de las tribus de Israel. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Dan [01835] shall judge [01777] his people [05971], as one [0259] of the tribes [07626] of Israel [03478]. |
Dan juzgará a su pueblo, como una de las tribus de Israel. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Dan [01835] shall judge [01777] his people [05971], as one [0259] of the tribes [07626] of Israel [03478]. |
"Dan shall judge his people,
As one of the tribes of Israel. |
New American Standard Bible© |
| Dan [01835] shall judge [01777] his people [05971], as one [0259] of the tribes [07626] of Israel [03478]. |
Dan shall judge his people as one of the tribes of Israel. |
Amplified Bible© |
| Dan [01835] shall judge [01777] his people [05971], as one [0259] of the tribes [07626] of Israel [03478]. |
Dan jugera son peuple, Comme l`une des tribus d`Israël. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Dan [01835] shall judge [01777] his people [05971], as one [0259] of the tribes [07626] of Israel [03478]. |
Dan jugera son peuple, comme une autre des tribus d'Israël. |
John Darby (French) |
| Dan [01835] shall judge [01777] his people [05971], as one [0259] of the tribes [07626] of Israel [03478]. |
Dã julgará o seu povo, como uma das tribos de Israel. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |