Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Genesis 17:1 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Ge 17:1 And when Abram [087] was ninety [08673] [08141] years [08141] old [01121] and nine [08672], the LORD [03068] appeared [07200] to Abram [087], and said [0559] unto him, I am the Almighty [07706] God [0410]; walk [01980] before me [06440], and be thou perfect [08549].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And when Abram [087] was ninety [08673] [08141] years [08141] old [01121] and nine [08672], the LORD [03068] appeared [07200] to Abram [087], and said [0559] unto him, I am the Almighty [07706] God [0410]; walk [01980] before me [06440], and be thou perfect [08549]. And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God; walk before me, and be thou perfect. King James
And when Abram [087] was ninety [08673] [08141] years [08141] old [01121] and nine [08672], the LORD [03068] appeared [07200] to Abram [087], and said [0559] unto him, I am the Almighty [07706] God [0410]; walk [01980] before me [06440], and be thou perfect [08549]. And when Abram was ninety years old and nine, Jehovah appeared to Abram, and said unto him, I am God Almighty; walk before me, and be thou perfect. American Standard
And when Abram [087] was ninety [08673] [08141] years [08141] old [01121] and nine [08672], the LORD [03068] appeared [07200] to Abram [087], and said [0559] unto him, I am the Almighty [07706] God [0410]; walk [01980] before me [06440], and be thou perfect [08549]. When Abram was ninety-nine years old, the Lord came to him, and said, I am God, Ruler of all; go in my ways and be upright in all things, Basic English
And when Abram [087] was ninety [08673] [08141] years [08141] old [01121] and nine [08672], the LORD [03068] appeared [07200] to Abram [087], and said [0559] unto him, I am the Almighty [07706] God [0410]; walk [01980] before me [06440], and be thou perfect [08549]. And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God; walk before me, and be you perfect. Updated King James
And when Abram [087] was ninety [08673] [08141] years [08141] old [01121] and nine [08672], the LORD [03068] appeared [07200] to Abram [087], and said [0559] unto him, I am the Almighty [07706] God [0410]; walk [01980] before me [06440], and be thou perfect [08549]. And Abram is a son of ninety and nine years, and Jehovah appeareth unto Abram, and saith unto him, `I `am' God Almighty, walk habitually before Me, and be thou perfect; Young's Literal
And when Abram [087] was ninety [08673] [08141] years [08141] old [01121] and nine [08672], the LORD [03068] appeared [07200] to Abram [087], and said [0559] unto him, I am the Almighty [07706] God [0410]; walk [01980] before me [06440], and be thou perfect [08549]. And Abram was ninety-nine years old, when Jehovah appeared to Abram, and said to him, I am the Almighty ùGod: walk before my face, and be perfect. Darby
And when Abram [087] was ninety [08673] [08141] years [08141] old [01121] and nine [08672], the LORD [03068] appeared [07200] to Abram [087], and said [0559] unto him, I am the Almighty [07706] God [0410]; walk [01980] before me [06440], and be thou perfect [08549]. And when Abram was ninety and nine years old, the LORD appeared to Abram, and said to him, I am the Almighty God; walk before me, and be thou perfect. Webster
And when Abram [087] was ninety [08673] [08141] years [08141] old [01121] and nine [08672], the LORD [03068] appeared [07200] to Abram [087], and said [0559] unto him, I am the Almighty [07706] God [0410]; walk [01980] before me [06440], and be thou perfect [08549]. When Abram was ninety-nine years old, Yahweh appeared to Abram, and said to him, "I am God Almighty. Walk before me, and be blameless. World English
And when Abram [087] was ninety [08673] [08141] years [08141] old [01121] and nine [08672], the LORD [03068] appeared [07200] to Abram [087], and said [0559] unto him, I am the Almighty [07706] God [0410]; walk [01980] before me [06440], and be thou perfect [08549]. And after he began to be ninety and nine years old, the Lord appeared to him: and said unto him: I am the Almighty God: walk before me, and be perfect. Douay Rheims
And when Abram [087] was ninety [08673] [08141] years [08141] old [01121] and nine [08672], the LORD [03068] appeared [07200] to Abram [087], and said [0559] unto him, I am the Almighty [07706] God [0410]; walk [01980] before me [06440], and be thou perfect [08549]. postquam vero nonaginta et novem annorum esse coeperat apparuit ei Dominus dixitque ad eum ego Deus omnipotens ambula coram me et esto perfectus Jerome's Vulgate
And when Abram [087] was ninety [08673] [08141] years [08141] old [01121] and nine [08672], the LORD [03068] appeared [07200] to Abram [087], and said [0559] unto him, I am the Almighty [07706] God [0410]; walk [01980] before me [06440], and be thou perfect [08549]. When Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to Abram, and said to him, "I am God Almighty. Walk before me, and be blameless. Hebrew Names
And when Abram [087] was ninety [08673] [08141] years [08141] old [01121] and nine [08672], the LORD [03068] appeared [07200] to Abram [087], and said [0559] unto him, I am the Almighty [07706] God [0410]; walk [01980] before me [06440], and be thou perfect [08549]. Y SIENDO Abram de edad de noventa y nueve años, aparecióle Jehová, y le dijo: Yo soy el Dios Todopoderoso; anda delante de mí, y sé perfecto. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And when Abram [087] was ninety [08673] [08141] years [08141] old [01121] and nine [08672], the LORD [03068] appeared [07200] to Abram [087], and said [0559] unto him, I am the Almighty [07706] God [0410]; walk [01980] before me [06440], and be thou perfect [08549]. Y siendo Abram de edad de noventa y nueve años, el SEÑOR se le apareció, y le dijo: Yo soy el Dios todo poderoso; anda delante de mí, y sé perfecto. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And when Abram [087] was ninety [08673] [08141] years [08141] old [01121] and nine [08672], the LORD [03068] appeared [07200] to Abram [087], and said [0559] unto him, I am the Almighty [07706] God [0410]; walk [01980] before me [06440], and be thou perfect [08549]. Now when Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to Abram and said to him,
    "I am God Almighty;
    Walk before Me, and be blameless.		 New American Standard Bible©
And when Abram [087] was ninety [08673] [08141] years [08141] old [01121] and nine [08672], the LORD [03068] appeared [07200] to Abram [087], and said [0559] unto him, I am the Almighty [07706] God [0410]; walk [01980] before me [06440], and be thou perfect [08549]. WHEN ABRAM was ninety-nine years old, the Lord appeared to him and said, I am the Almighty God; walk and live habitually before Me and be perfect (blameless, wholehearted, complete). Amplified Bible©
And when Abram [087] was ninety [08673] [08141] years [08141] old [01121] and nine [08672], the LORD [03068] appeared [07200] to Abram [087], and said [0559] unto him, I am the Almighty [07706] God [0410]; walk [01980] before me [06440], and be thou perfect [08549]. Lorsque Abram fut âgé de quatre-vingt-dix-neuf ans, l`Éternel apparut à Abram, et lui dit: Je suis le Dieu tout puissant. Marche devant ma face, et sois intègre. Louis Segond - 1910 (French)
And when Abram [087] was ninety [08673] [08141] years [08141] old [01121] and nine [08672], the LORD [03068] appeared [07200] to Abram [087], and said [0559] unto him, I am the Almighty [07706] God [0410]; walk [01980] before me [06440], and be thou perfect [08549]. ¶ Et Abram était âgé de quatre-vingt-dix-neuf ans; et l'Éternel apparut à Abram, et lui dit: Je suis le *Dieu Tout-Puissant; marche devant ma face, et sois parfait; John Darby (French)
And when Abram [087] was ninety [08673] [08141] years [08141] old [01121] and nine [08672], the LORD [03068] appeared [07200] to Abram [087], and said [0559] unto him, I am the Almighty [07706] God [0410]; walk [01980] before me [06440], and be thou perfect [08549]. Quando Abrão tinha noventa e nove anos, apareceu-lhe o Senhor e lhe disse: Eu sou o Deus Todo-Poderoso; anda em minha presença, e sê perfeito;    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top