Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Genesis 13:16 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Ge 13:16 And I will make [07760] thy seed [02233] as the dust [06083] of the earth [0776]: so that [0834] if a man [0376] can [03201] number [04487] the dust [06083] of the earth [0776], then shall thy seed [02233] also be numbered [04487].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And I will make [07760] thy seed [02233] as the dust [06083] of the earth [0776]: so that [0834] if a man [0376] can [03201] number [04487] the dust [06083] of the earth [0776], then shall thy seed [02233] also be numbered [04487]. And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seed also be numbered. King James
And I will make [07760] thy seed [02233] as the dust [06083] of the earth [0776]: so that [0834] if a man [0376] can [03201] number [04487] the dust [06083] of the earth [0776], then shall thy seed [02233] also be numbered [04487]. And I will make thy seed as the dust of the earth: So that if a man can number the dust of the earth, then may thy seed also be numbered. American Standard
And I will make [07760] thy seed [02233] as the dust [06083] of the earth [0776]: so that [0834] if a man [0376] can [03201] number [04487] the dust [06083] of the earth [0776], then shall thy seed [02233] also be numbered [04487]. And I will make your children like the dust of the earth, so that if the dust of the earth may be numbered, then will your children be numbered. Basic English
And I will make [07760] thy seed [02233] as the dust [06083] of the earth [0776]: so that [0834] if a man [0376] can [03201] number [04487] the dust [06083] of the earth [0776], then shall thy seed [02233] also be numbered [04487]. And I will make your seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall your seed also be numbered. Updated King James
And I will make [07760] thy seed [02233] as the dust [06083] of the earth [0776]: so that [0834] if a man [0376] can [03201] number [04487] the dust [06083] of the earth [0776], then shall thy seed [02233] also be numbered [04487]. And I have set thy seed as dust of the earth, so that, if one is able to number the dust of the earth, even thy seed is numbered; Young's Literal
And I will make [07760] thy seed [02233] as the dust [06083] of the earth [0776]: so that [0834] if a man [0376] can [03201] number [04487] the dust [06083] of the earth [0776], then shall thy seed [02233] also be numbered [04487]. And I will make thy seed as the dust of the earth, so that if any one can number the dust of the earth, thy seed also will be numbered. Darby
And I will make [07760] thy seed [02233] as the dust [06083] of the earth [0776]: so that [0834] if a man [0376] can [03201] number [04487] the dust [06083] of the earth [0776], then shall thy seed [02233] also be numbered [04487]. And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seed also be numbered. Webster
And I will make [07760] thy seed [02233] as the dust [06083] of the earth [0776]: so that [0834] if a man [0376] can [03201] number [04487] the dust [06083] of the earth [0776], then shall thy seed [02233] also be numbered [04487]. I will make your offspring as the dust of the earth, so that if a man can number the dust of the earth, then your seed may also be numbered. World English
And I will make [07760] thy seed [02233] as the dust [06083] of the earth [0776]: so that [0834] if a man [0376] can [03201] number [04487] the dust [06083] of the earth [0776], then shall thy seed [02233] also be numbered [04487]. And I will make thy seed as the dust of the earth: if any man be able to number the dust of the earth, he shall be able to number thy seed also. Douay Rheims
And I will make [07760] thy seed [02233] as the dust [06083] of the earth [0776]: so that [0834] if a man [0376] can [03201] number [04487] the dust [06083] of the earth [0776], then shall thy seed [02233] also be numbered [04487]. faciamque semen tuum sicut pulverem terrae si quis potest hominum numerare pulverem semen quoque tuum numerare poterit Jerome's Vulgate
And I will make [07760] thy seed [02233] as the dust [06083] of the earth [0776]: so that [0834] if a man [0376] can [03201] number [04487] the dust [06083] of the earth [0776], then shall thy seed [02233] also be numbered [04487]. I will make your offspring as the dust of the earth, so that if a man can number the dust of the earth, then your seed may also be numbered. Hebrew Names
And I will make [07760] thy seed [02233] as the dust [06083] of the earth [0776]: so that [0834] if a man [0376] can [03201] number [04487] the dust [06083] of the earth [0776], then shall thy seed [02233] also be numbered [04487]. Y haré tu simiente como el polvo de la tierra: que si alguno podrá contar el polvo de la tierra, también tu simiente será contada. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And I will make [07760] thy seed [02233] as the dust [06083] of the earth [0776]: so that [0834] if a man [0376] can [03201] number [04487] the dust [06083] of the earth [0776], then shall thy seed [02233] also be numbered [04487]. Y pondré tu simiente como el polvo de la tierra; que si alguno podrá contar el polvo de la tierra, también tu simiente será contada. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And I will make [07760] thy seed [02233] as the dust [06083] of the earth [0776]: so that [0834] if a man [0376] can [03201] number [04487] the dust [06083] of the earth [0776], then shall thy seed [02233] also be numbered [04487]. "I will make your descendants as the dust of the earth, so that if anyone can number the dust of the earth, then your descendants can also be numbered. New American Standard Bible©
And I will make [07760] thy seed [02233] as the dust [06083] of the earth [0776]: so that [0834] if a man [0376] can [03201] number [04487] the dust [06083] of the earth [0776], then shall thy seed [02233] also be numbered [04487]. And I will make your descendants like the dust of the earth, so that if a man could count the dust of the earth, then could your descendants also be counted. See: Gen. 28:14. Amplified Bible©
And I will make [07760] thy seed [02233] as the dust [06083] of the earth [0776]: so that [0834] if a man [0376] can [03201] number [04487] the dust [06083] of the earth [0776], then shall thy seed [02233] also be numbered [04487]. Je rendrai ta postérité comme la poussière de la terre, en sorte que, si quelqu`un peut compter la poussière de la terre, ta postérité aussi sera comptée. Louis Segond - 1910 (French)
And I will make [07760] thy seed [02233] as the dust [06083] of the earth [0776]: so that [0834] if a man [0376] can [03201] number [04487] the dust [06083] of the earth [0776], then shall thy seed [02233] also be numbered [04487]. et je ferai que ta semence sera comme la poussière de la terre; en sorte que, si quelqu'un peut compter la poussière de la terre, ta semence aussi sera comptée. John Darby (French)
And I will make [07760] thy seed [02233] as the dust [06083] of the earth [0776]: so that [0834] if a man [0376] can [03201] number [04487] the dust [06083] of the earth [0776], then shall thy seed [02233] also be numbered [04487]. E farei a tua descendência como o pó da terra; de maneira que se puder ser contado o pó da terra, então também poderá ser contada a tua descendência.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top