| Verse | Comparing Text |
| Ge 49:13 | The resting-place of Zebulun will be by the sea, and he will be a harbour for ships; the edge of his land will be by Zidon. |
| Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
| The resting-place of Zebulun will be by the sea, and he will be a harbour for ships; the edge of his land will be by Zidon. | Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for an haven of ships; and his border shall be unto Zidon. | King James |
| The resting-place of Zebulun will be by the sea, and he will be a harbour for ships; the edge of his land will be by Zidon. | Zebulun shall dwell at the haven of the sea; And he shall be for a haven of ships; And his border shall be upon Sidon. | American Standard |
| The resting-place of Zebulun will be by the sea, and he will be a harbour for ships; the edge of his land will be by Zidon. | Zebulun [02074] shall dwell [07931] at the haven [02348] of the sea [03220]; and he shall be for an haven [02348] of ships [0591]; and his border [03411] shall be unto Zidon [06721]. | Strong Concordance |
| The resting-place of Zebulun will be by the sea, and he will be a harbour for ships; the edge of his land will be by Zidon. | Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for an haven of ships; and his border shall be unto Zidon. | Updated King James |
| The resting-place of Zebulun will be by the sea, and he will be a harbour for ships; the edge of his land will be by Zidon. | Zebulun at a haven of the seas doth dwell, And he `is' for a haven of ships; And his side `is' unto Zidon. | Young's Literal |
| The resting-place of Zebulun will be by the sea, and he will be a harbour for ships; the edge of his land will be by Zidon. | Zebulun will dwell at the shore of the seas; Yea, he will be at the shore of the ships, And his side toucheth upon Sidon. | Darby |
| The resting-place of Zebulun will be by the sea, and he will be a harbour for ships; the edge of his land will be by Zidon. | Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for a haven of ships; and his border shall be to Zidon. | Webster |
| The resting-place of Zebulun will be by the sea, and he will be a harbour for ships; the edge of his land will be by Zidon. | "Zebulun will dwell at the haven of the sea. He will be for a haven of ships. His border will be on Sidon. | World English |
| The resting-place of Zebulun will be by the sea, and he will be a harbour for ships; the edge of his land will be by Zidon. | Zabulon shall dwell on the sea shore, and in the road of ships, reaching as far as Sidon. | Douay Rheims |
| The resting-place of Zebulun will be by the sea, and he will be a harbour for ships; the edge of his land will be by Zidon. | Zabulon in litore maris habitabit et in statione navium pertingens usque ad Sidonem | Jerome's Vulgate |
| The resting-place of Zebulun will be by the sea, and he will be a harbour for ships; the edge of his land will be by Zidon. | "Zebulun will dwell at the haven of the sea. He will be for a haven of ships. His border will be on Sidon. | Hebrew Names |
| The resting-place of Zebulun will be by the sea, and he will be a harbour for ships; the edge of his land will be by Zidon. | Zabulón en puertos de mar habitará, Y será para puerto de navíos; Y su término hasta Sidón. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| The resting-place of Zebulun will be by the sea, and he will be a harbour for ships; the edge of his land will be by Zidon. | Zabulón a puertos de mar habitará, y a puerto de navíos; y su término será hasta Sidón. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| The resting-place of Zebulun will be by the sea, and he will be a harbour for ships; the edge of his land will be by Zidon. | "Zebulun will dwell at the seashore; And he shall be a haven for ships, And his flank shall be toward Sidon. |
New American Standard Bible© |
| The resting-place of Zebulun will be by the sea, and he will be a harbour for ships; the edge of his land will be by Zidon. | Zebulun shall live toward the seashore, and he shall be a haven and a landing place for ships; and his border shall be toward Sidon. | Amplified Bible© |
| The resting-place of Zebulun will be by the sea, and he will be a harbour for ships; the edge of his land will be by Zidon. | Zabulon habitera sur la côte des mers, Il sera sur la côte des navires, Et sa limite s`étendra du côté de Sidon. | Louis Segond - 1910 (French) |
| The resting-place of Zebulun will be by the sea, and he will be a harbour for ships; the edge of his land will be by Zidon. | ¶ Zabulon logera sur la côte des mers, et sera sur la côte des navires; et son côté sera près de Sidon. | John Darby (French) |
| The resting-place of Zebulun will be by the sea, and he will be a harbour for ships; the edge of his land will be by Zidon. | Zebulom habitarà no litoral; será ele ancoradouro de navios; e o seu termo estender-se-á até Sidom. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |