| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| The sons of Bilhah, Rachel's servant: Dan and Naphtali; |
And the sons of Bilhah, Rachel's handmaid; Dan, and Naphtali: |
King James |
| The sons of Bilhah, Rachel's servant: Dan and Naphtali; |
and the sons of Bilhah, Rachel's handmaid: Dan and Naphtali; |
American Standard |
| The sons of Bilhah, Rachel's servant: Dan and Naphtali; |
And the sons [01121] of Bilhah [01090], Rachel's [07354] handmaid [08198]; Dan [01835], and Naphtali [05321]: |
Strong Concordance |
| The sons of Bilhah, Rachel's servant: Dan and Naphtali; |
And the sons of Bilhah, Rachel's handmaid; Dan, and Naphtali: |
Updated King James |
| The sons of Bilhah, Rachel's servant: Dan and Naphtali; |
And sons of Bilhah, Rachel's maid-servant: Dan and Naphtali. |
Young's Literal |
| The sons of Bilhah, Rachel's servant: Dan and Naphtali; |
And the sons of Bilhah, Rachel's maidservant: Dan and Naphtali. |
Darby |
| The sons of Bilhah, Rachel's servant: Dan and Naphtali; |
And the sons of Bilhah, Rachel's handmaid; Dan, and Naphtali: |
Webster |
| The sons of Bilhah, Rachel's servant: Dan and Naphtali; |
The sons of Bilhah (Rachel's handmaid): Dan and Naphtali. |
World English |
| The sons of Bilhah, Rachel's servant: Dan and Naphtali; |
The sons of Bala, Rachel's handmaid: Dan and Naphthali. |
Douay Rheims |
| The sons of Bilhah, Rachel's servant: Dan and Naphtali; |
filii Balae ancillae Rahelis Dan et Nepthalim |
Jerome's Vulgate |
| The sons of Bilhah, Rachel's servant: Dan and Naphtali; |
The sons of Bilhah (Rachel's handmaid): Dan and Naphtali. |
Hebrew Names |
| The sons of Bilhah, Rachel's servant: Dan and Naphtali; |
Y los hijos de Bilha, sierva de Rachêl: Dan, y Nephtalí. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| The sons of Bilhah, Rachel's servant: Dan and Naphtali; |
Y los hijos de Bilha, sierva de Raquel: Dan, y Neftalí. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| The sons of Bilhah, Rachel's servant: Dan and Naphtali; |
and the sons of Bilhah, Rachel's maid: Dan and Naphtali; |
New American Standard Bible© |
| The sons of Bilhah, Rachel's servant: Dan and Naphtali; |
The sons of Bilhah, Rachel's maid: Dan and Naphtali. |
Amplified Bible© |
| The sons of Bilhah, Rachel's servant: Dan and Naphtali; |
Fils de Bilha, servante de Rachel: Dan et Nephthali. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| The sons of Bilhah, Rachel's servant: Dan and Naphtali; |
et les fils de Bilha, la servante de Rachel: Dan et Nephthali; |
John Darby (French) |
| The sons of Bilhah, Rachel's servant: Dan and Naphtali; |
os filhos de Bila, serva de Raquel: Dã e Naftali; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |