| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Therefore by their fruits ye shall know them. |
Wherefore by their fruits ye shall know them. |
King James |
| Therefore by their fruits ye shall know them. |
So by their fruits you will get knowledge of them. |
Basic English |
| Therefore by their fruits ye shall know them. |
Wherefore [686] by [575] their [846] fruits [2590] ye shall know [1921] them [846]. |
Strong Concordance |
| Therefore by their fruits ye shall know them. |
Wherefore by their fruits all of you shall know them. |
Updated King James |
| Therefore by their fruits ye shall know them. |
therefore from their fruits ye shall know them. |
Young's Literal |
| Therefore by their fruits ye shall know them. |
By their fruits then surely ye shall know them. |
Darby |
| Therefore by their fruits ye shall know them. |
Wherefore by their fruits ye shall know them, |
Webster |
| Therefore by their fruits ye shall know them. |
Therefore, by their fruits you will know them. |
World English |
| Therefore by their fruits ye shall know them. |
Wherefore by their fruits you shall know them. |
Douay Rheims |
| Therefore by their fruits ye shall know them. |
igitur ex fructibus eorum cognoscetis eos |
Jerome's Vulgate |
| Therefore by their fruits ye shall know them. |
Therefore, by their fruits you will know them. |
Hebrew Names |
| Therefore by their fruits ye shall know them. |
Así que, por sus frutos los conoceréis. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Therefore by their fruits ye shall know them. |
Así que, por sus frutos los conoceréis. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Therefore by their fruits ye shall know them. |
"So then, you will know them by their fruits. |
New American Standard Bible© |
| Therefore by their fruits ye shall know them. |
Therefore, you will fully know them by their fruits. |
Amplified Bible© |
| Therefore by their fruits ye shall know them. |
C`est donc à leurs fruits que vous les reconnaîtrez. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Therefore by their fruits ye shall know them. |
Ainsi vous les reconnaîtrez à leurs fruits. |
John Darby (French) |
| Therefore by their fruits ye shall know them. |
Portanto, pelos seus frutos os conhecereis. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |