| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| ceux qui furent dénombrés de la tribu de Ruben furent quarante six mille cinq cents. |
Those that were numbered of them, even of the tribe of Reuben, were forty and six thousand and five hundred. |
King James |
| ceux qui furent dénombrés de la tribu de Ruben furent quarante six mille cinq cents. |
those that were numbered of them, of the tribe of Reuben, were forty and six thousand and five hundred. |
American Standard |
| ceux qui furent dénombrés de la tribu de Ruben furent quarante six mille cinq cents. |
Forty-six thousand, five hundred of the tribe of Reuben were numbered. |
Basic English |
| ceux qui furent dénombrés de la tribu de Ruben furent quarante six mille cinq cents. |
Those that were numbered [06485] of them, even of the tribe [04294] of Reuben [07205], were forty [0705] and six [08337] thousand [0505] and five [02568] hundred [03967]. |
Strong Concordance |
| ceux qui furent dénombrés de la tribu de Ruben furent quarante six mille cinq cents. |
Those that were numbered of them, even of the tribe of Reuben, were forty and six thousand and five hundred. |
Updated King James |
| ceux qui furent dénombrés de la tribu de Ruben furent quarante six mille cinq cents. |
their numbered ones, for the tribe of Reuben, are six and forty thousand and five hundred. |
Young's Literal |
| ceux qui furent dénombrés de la tribu de Ruben furent quarante six mille cinq cents. |
those that were numbered of them, of the tribe of Reuben, were forty-six thousand five hundred. |
Darby |
| ceux qui furent dénombrés de la tribu de Ruben furent quarante six mille cinq cents. |
Those that were numbered of them, even of the tribe of Reuben, were forty and six thousand and five hundred. |
Webster |
| ceux qui furent dénombrés de la tribu de Ruben furent quarante six mille cinq cents. |
those who were numbered of them, of the tribe of Reuben, were forty-six thousand five hundred. |
World English |
| ceux qui furent dénombrés de la tribu de Ruben furent quarante six mille cinq cents. |
Were forty-six thousand five hundred. |
Douay Rheims |
| ceux qui furent dénombrés de la tribu de Ruben furent quarante six mille cinq cents. |
quadraginta sex milia quingenti |
Jerome's Vulgate |
| ceux qui furent dénombrés de la tribu de Ruben furent quarante six mille cinq cents. |
those who were numbered of them, of the tribe of Reuben, were forty-six thousand five hundred. |
Hebrew Names |
| ceux qui furent dénombrés de la tribu de Ruben furent quarante six mille cinq cents. |
Los contados de ellos, de la tribu de Rubén, fueron cuarenta y seis mil y quinientos. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| ceux qui furent dénombrés de la tribu de Ruben furent quarante six mille cinq cents. |
los contados de ellos, de la tribu de Rubén, fueron cuarenta y seis mil quinientos. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| ceux qui furent dénombrés de la tribu de Ruben furent quarante six mille cinq cents. |
their numbered men of the tribe of Reuben were 46,500. |
New American Standard Bible© |
| ceux qui furent dénombrés de la tribu de Ruben furent quarante six mille cinq cents. |
Those of the tribe of Reuben numbered 46,500. |
Amplified Bible© |
| ceux qui furent dénombrés de la tribu de Ruben furent quarante six mille cinq cents. |
les hommes de la tribu de Ruben dont on fit le dénombrement furent quarante-six mille cinq cents. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| ceux qui furent dénombrés de la tribu de Ruben furent quarante six mille cinq cents. |
os que foram contados deles, da tribo de Rúben eram quarenta e seis mil e quinhentos. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |