| Verse | Comparing Text |
| Ps 104:14 | He suffered no man to hurt them: and he reproved kings for their sakes. |
| Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
| He suffered no man to hurt them: and he reproved kings for their sakes. | He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth; | King James |
| He suffered no man to hurt them: and he reproved kings for their sakes. | He causeth the grass to grow for the cattle, And herb for the service of man; That he may bring forth food out of the earth, | American Standard |
| He suffered no man to hurt them: and he reproved kings for their sakes. | He makes the grass come up for the cattle, and plants for the use of man; so that bread may come out of the earth; | Basic English |
| He suffered no man to hurt them: and he reproved kings for their sakes. | He causeth the grass [02682] to grow [06779] for the cattle [0929], and herb [06212] for the service [05656] of man [0120]: that he may bring forth [03318] food [03899] out of the earth [0776]; | Strong Concordance |
| He suffered no man to hurt them: and he reproved kings for their sakes. | He causes the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth; | Updated King James |
| He suffered no man to hurt them: and he reproved kings for their sakes. | Causing grass to spring up for cattle, And herb for the service of man, To bring forth bread from the earth, | Young's Literal |
| He suffered no man to hurt them: and he reproved kings for their sakes. | He maketh the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man; bringing forth bread out of the earth, | Darby |
| He suffered no man to hurt them: and he reproved kings for their sakes. | He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth; | Webster |
| He suffered no man to hurt them: and he reproved kings for their sakes. | He causes the grass to grow for the livestock, and plants for man to cultivate, that he may bring forth food out of the earth: | World English |
| He suffered no man to hurt them: and he reproved kings for their sakes. | non dimisit hominem ut noceret eis et corripuit pro eis reges | Jerome's Vulgate |
| He suffered no man to hurt them: and he reproved kings for their sakes. | He causes the grass to grow for the livestock, and plants for man to cultivate, that he may bring forth food out of the earth: | Hebrew Names |
| He suffered no man to hurt them: and he reproved kings for their sakes. | El que hace producir el heno para las bestias, Y la hierba para el servicio del hombre; Sacando el pan de la tierra. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| He suffered no man to hurt them: and he reproved kings for their sakes. | El que hace producir el heno para las bestias, y la hierba para el servicio del hombre; sacando el pan de la tierra. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| He suffered no man to hurt them: and he reproved kings for their sakes. | He causes the grass to grow for the cattle, And vegetation for the labor of man, So that he may bring forth food from the earth, |
New American Standard Bible© |
| He suffered no man to hurt them: and he reproved kings for their sakes. | He causes vegetation to grow for the cattle, and all that the earth produces for man to cultivate, that he may bring forth food out of the earth-- | Amplified Bible© |
| He suffered no man to hurt them: and he reproved kings for their sakes. | Il fait germer l`herbe pour le bétail, Et les plantes pour les besoins de l`homme, Afin que la terre produise de la nourriture, | Louis Segond - 1910 (French) |
| He suffered no man to hurt them: and he reproved kings for their sakes. | Il fait germer l'herbe pour le bétail, et les plantes pour le service de l'homme, faisant sortir le pain de la terre, | John Darby (French) |
| He suffered no man to hurt them: and he reproved kings for their sakes. | Fazes crescer erva para os animais, e a verdura para uso do homem, de sorte que da terra tire o alimento, | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |