Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 1 Samuel 31:3 - King James

Verse         Comparing Text
1Sa 31:3 And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers. And the battle went sore against Saul, and the archers overtook him; and he was greatly distressed by reason of the archers. American Standard
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers. And the fight was going badly for Saul, and the archers came across him, and he was wounded by the archers. Basic English
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers. And the battle [04421] went sore [03513] against Saul [07586], and the archers [03384] [0582] [07198] hit [04672] him; and he was sore [03966] wounded [02342] of the archers [03384] [0582] [07198]. Strong Concordance
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers. And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers. Updated King James
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers. And the battle is hard against Saul, and the archers find him -- men with bow -- and he is pained greatly by the archers; Young's Literal
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers. And the battle went sore against Saul, and the archers came up with him; and he was much terrified by the archers. Darby
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers. And the battle was severe against Saul, and the archers hit him; and he was severely wounded by the archers. Webster
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers. The battle went hard against Saul, and the archers overtook him; and he was greatly distressed by reason of the archers. World English
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers. And the whole weight of the battle was turned upon Saul: and the archers overtook him, and he was grievously wounded by the archers. Douay Rheims
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers. totumque pondus proelii versum est in Saul et consecuti sunt eum viri sagittarii et vulneratus est vehementer a sagittariis Jerome's Vulgate
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers. The battle went hard against Saul, and the archers overtook him; and he was greatly distressed by reason of the archers. Hebrew Names
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers. Y agravóse la batalla sobre Saúl, y le alcanzaron los flecheros; y tuvo gran temor de los flecheros. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers. Y se agravó la batalla sobre Saúl, y le alcanzaron los flecheros; y tuvo gran temor de los flecheros. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers. The battle went heavily against Saul, and the archers hit him; and he was badly wounded by the archers. New American Standard Bible©
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers. The battle went heavily against Saul, and the archers severely wounded him. Amplified Bible©
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers. L`effort du combat porta sur Saül; les archers l`atteignirent, et le blessèrent grièvement. Louis Segond - 1910 (French)
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers. Et la bataille se renforça contre Saül, et les archers l'atteignirent; et il eut une très-grande peur des archers. John Darby (French)
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers. A peleja se agravou contra Saul, e os flecheiros o alcançaram, e o feriram gravemente.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top