Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel. |
And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel. |
American Standard |
And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel. |
Kish, the father of Saul, and Ner, the father of Abner, were sons of Abiel. |
Basic English |
And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel. |
And Kish [07027] was the father [01] of Saul [07586]; and Ner [05369] the father [01] of Abner [074] was the son [01121] of Abiel [022]. |
Strong Concordance |
And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel. |
And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel. |
Updated King James |
And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel. |
and Kish `is' father of Saul, and Ner father of Abner `is' son of Ahiel. |
Young's Literal |
And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel. |
And Kish the father of Saul, and Ner the father of Abner were sons of Abiel. |
Darby |
And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel. |
And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel. |
Webster |
And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel. |
Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel. |
World English |
And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel. |
For Cis was the father of Saul, and Ner the father of Abner, was son of Abiel. |
Douay Rheims |
And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel. |
Cis fuerat pater Saul et Ner pater Abner filius Abihel |
Jerome's Vulgate |
And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel. |
Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel. |
Hebrew Names |
And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel. |
Porque Cis padre de Saúl, y Ner padre de Abner, fueron hijos de Abiel. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel. |
Porque Cis padre de Saúl, y Ner padre de Abner, fueron hijos de Abiel. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel. |
Kish was the father of Saul, and Ner the father of Abner was the son of Abiel. |
New American Standard Bible© |
And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel. |
Kish the father of Saul and Ner the father of Abner were sons of Abiel. |
Amplified Bible© |
And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel. |
Kis, père de Saül, et Ner, père d`Abner, étaient fils d`Abiel. |
Louis Segond - 1910 (French) |
And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel. |
Et Kis, père de Saül, et Ner, père d'Abner, étaient fils d'Abiel. |
John Darby (French) |
And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel. |
Quis, pai de Saul, e Ner, pai de Abner, eram filhos de Abiel. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |