| Verse | Comparing Text |
| Jud 5:10 | Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way. |
| Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
| Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way. | Tell of it, ye that ride on white asses, Ye that sit on rich carpets, And ye that walk by the way. | American Standard |
| Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way. | Let them give thought to it, who go on white asses, and those who are walking on the road. | Basic English |
| Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way. | Speak [07878], ye that ride [07392] on white [06715] asses [0860], ye that sit [03427] in judgment [04055], and walk [01980] by the way [01870]. | Strong Concordance |
| Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way. | Speak, all of you that ride on white asses, all of you that sit in judgment, and walk by the way. | Updated King James |
| Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way. | Riders on white asses -- Sitters on a long robe -- And walkers by the way -- meditate! | Young's Literal |
| Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way. | Ye that ride on white she-asses, ye that sit on carpets, and ye that walk by the way, consider. | Darby |
| Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way. | Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way. | Webster |
| Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way. | "Speak, you who ride on white donkeys, you who sit on rich carpets, and you who walk by the way. | World English |
| Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way. | Speak, you that ride upon fair asses, and you that sit in judgment, and walk in the way. | Douay Rheims |
| Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way. | qui ascenditis super nitentes asinos et sedetis in iudicio et ambulatis in via loquimini | Jerome's Vulgate |
| Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way. | "Speak, you who ride on white donkeys, you who sit on rich carpets, and you who walk by the way. | Hebrew Names |
| Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way. | Vosotros los que cabalgáis en asnas blancas, Los que presidís en juicio, Y vosotros los que viajáis, hablad. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way. | Vosotros los que cabalgáis en asnas blancas, los que presidís en juicio, y vosotros los que andáis por el camino, hablad. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way. | "You who ride on white donkeys, You who sit on rich carpets, And you who travel on the road--sing! |
New American Standard Bible© |
| Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way. | Tell of it--you who ride on white donkeys, you who sit on rich carpets, and you who walk by the way. | Amplified Bible© |
| Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way. | Vous qui montez de blanches ânesses, Vous qui avez pour sièges des tapis, Et vous qui marchez sur la route, chantez! | Louis Segond - 1910 (French) |
| Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way. | Vous qui montez sur des ânesses blanches, vous qui êtes assis sur des tapis, et vous qui allez par les chemins, méditez! | John Darby (French) |
| Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way. | Louvai-o vós, os que cavalgais sobre jumentas brancas, que vos assentais sobre ricos tapetes; e vós, que andais pelo caminho. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |