| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel. |
And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel. |
American Standard |
| And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel. |
And after him, Abdon, the son of Hillel, the Pirathonite, was judge of Israel. |
Basic English |
| And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel. |
And after [0310] him Abdon [05658] the son [01121] of Hillel [01985], a Pirathonite [06553], judged [08199] Israel [03478]. |
Strong Concordance |
| And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel. |
And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel. |
Updated King James |
| And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel. |
And after him, Abdon son of Hillel, the Pirathonite, judgeth Israel, |
Young's Literal |
| And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel. |
And after him Abdon the son of Hillel, the Pirathonite, judged Israel. |
Darby |
| And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel. |
And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel. |
Webster |
| And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel. |
After him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel. |
World English |
| And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel. |
After him Abdon, the son of Illel, a Pharathonite, judged Israel: |
Douay Rheims |
| And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel. |
post hunc iudicavit in Israhel Abdon filius Hellel Farathonites |
Jerome's Vulgate |
| And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel. |
After him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel. |
Hebrew Names |
| And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel. |
Después de él juzgó á Israel Abdón hijo de Hillel, Piratonita. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel. |
Después de él juzgó a Israel Abdón hijo de Hilel, piratonita. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel. |
Now Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel after him. |
New American Standard Bible© |
| And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel. |
And after him Abdon son of Hillel the Pirathonite judged Israel. |
Amplified Bible© |
| And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel. |
Après lui, Abdon, fils d`Hillel, le Pirathonite, fut juge en Israël. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel. |
Et après lui, Abdon, fils d'Hillel, le Pirhathonite, jugea Israël. |
John Darby (French) |
| And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel. |
Depois dele julgou a Israel Abdom, filho de Hilel, o piratonita. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |