Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 1 Peter 2:21 - King James

Verse         Comparing Text
1Pe 2:21 For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps:

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps: For hereunto were ye called: because Christ also suffered for you, leaving you an example, that ye should follow his steps: American Standard
For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps: This is God's purpose for you: because Jesus himself underwent punishment for you, giving you an example, so that you might go in his footsteps: Basic English
For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps: For [1063] even [1519] hereunto [5124] were ye called [2564]: because [3754] Christ [5547] also [2532] suffered [3958] for [5228] us [2257], leaving [5277] us [2254] an example [5261], that [2443] ye should follow [1872] his [846] steps [2487]: Strong Concordance
For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps: For even hereunto were all of you called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that all of you should follow his steps: Updated King James
For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps: for to this ye were called, because Christ also did suffer for you, leaving to you an example, that ye may follow his steps, Young's Literal
For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps: For to this have ye been called; for Christ also has suffered for you, leaving you a model that ye should follow in his steps: Darby
For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps: For even to this were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps: Webster
For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps: For to this you were called, because Christ also suffered for us, leaving you an example, that you should follow his steps, World English
For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps: For unto this are you called: because Christ also suffered for us, leaving you an example that you should follow his steps. Douay Rheims
For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps: in hoc enim vocati estis quia et Christus passus est pro vobis vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia eius Jerome's Vulgate
For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps: For to this you were called, because Messiah also suffered for us, leaving you an example, that you should follow his steps, Hebrew Names
For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps: Porque para esto sois llamados; pues que también Cristo padeció por nosotros, dejándonos ejemplo, para que vosotros sigáis sus pisadas: Reina Valera - 1909 (Spanish)
For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps: Porque para esto sois llamados; pues que también el Cristo fue afligido por nosotros, dejándonos ejemplo, para que vosotros sigáis sus pisadas; Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps: For you have been called for this purpose, since Christ also suffered for you, leaving you an example for you to follow in His steps, New American Standard Bible©
For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps: For even to this were you called [it is inseparable from your vocation]. For Christ also suffered for you, leaving you [His personal] example, so that you should follow in His footsteps. Amplified Bible©
For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps: Et c`est ŕ cela que vous avez été appelés, parce que Christ aussi a souffert pour vous, vous laissant un exemple, afin que vous suiviez ses traces, Louis Segond - 1910 (French)
For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps: car c'est ŕ cela que vous avez été appelés; car aussi Christ a souffert pour vous, vous laissant un modčle, afin que vous suiviez ses traces, John Darby (French)
For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps: Porque para isso fostes chamados, porquanto também Cristo padeceu por vós, deixando-vos exemplo, para que sigais as suas pisadas.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top