Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Joshua 7:10 - King James

Verse         Comparing Text
Jos 7:10 And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face?

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face? And Jehovah said unto Joshua, Get thee up; wherefore art thou thus fallen upon thy face? American Standard
And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face? Then the Lord said to Joshua, Get up; what are you doing with your face to the earth? Basic English
And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face? And the LORD [03068] said [0559] unto Joshua [03091], Get thee up [06965]; wherefore liest [05307] thou thus upon thy face [06440]? Strong Concordance
And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face? And the LORD said unto Joshua, Get you up; wherefore lie you thus upon your face? Updated King James
And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face? And Jehovah saith unto Joshua, `Rise for thee, why `is' this? -- thou `art' falling on thy face? Young's Literal
And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face? And Jehovah said to Joshua, Rise up; wherefore liest thou thus upon thy face? Darby
And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face? And the LORD said to Joshua, Arise; Why liest thou thus upon thy face? Webster
And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face? Yahweh said to Joshua, "Get up! Why are you fallen on your face like that? World English
And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face? And the Lord said to Josue: Arise, why liest thou flat on the ground? Douay Rheims
And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face? dixitque Dominus ad Iosue surge cur iaces pronus in terra Jerome's Vulgate
And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face? The LORD said to Joshua, "Get up! Why are you fallen on your face like that? Hebrew Names
And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face? Y Jehová dijo á Josué: Levántate; ¿por qué te postras así sobre tu rostro? Reina Valera - 1909 (Spanish)
And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face? Y el SEÑOR dijo a Josué: Levántate; ¿por qué te postras así sobre tu rostro? Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face? So the LORD said to Joshua, "Rise up! Why is it that you have fallen on your face? New American Standard Bible©
And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face? The Lord said to Joshua, Get up! Why do you lie thus upon your face? Amplified Bible©
And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face? L`Éternel dit à Josué: Lève-toi! Pourquoi restes-tu ainsi couché sur ton visage? Louis Segond - 1910 (French)
And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face? ¶ Et l'Éternel dit à Josué: Lève-toi; pourquoi te jettes-tu ainsi sur ta face? John Darby (French)
And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face? Respondeu o Senhor a Josué: Levanta-te! por que estás assim prostrado com o rosto em terra?    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top