| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass. |
There failed not aught of any good thing which Jehovah had spoken unto the house of Israel; all came to pass. |
American Standard |
| There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass. |
The Lord kept faith with the house of Israel about all the good which he said he would do for them, and all his words came true. |
Basic English |
| There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass. |
There failed [05307] not ought [01697] of any good [02896] thing [01697] which the LORD [03068] had spoken [01696] unto the house [01004] of Israel [03478]; all came to pass [0935]. |
Strong Concordance |
| There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass. |
There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass. |
Updated King James |
| There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass. |
there hath not fallen a thing of all the good thing which Jehovah spake unto the house of Israel -- the whole hath come. |
Young's Literal |
| There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass. |
There failed nothing of all the good things that Jehovah had spoken to the house of Israel: all came to pass. |
Darby |
| There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass. |
There failed not aught of any good thing which the LORD had spoken to the house of Israel; all came to pass. |
Webster |
| There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass. |
Nothing failed of any good thing which Yahweh had spoken to the house of Israel. All came to pass. |
World English |
| There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass. |
Nothing failed of any good thing which the LORD had spoken to the house of Israel. All came to pass. |
Hebrew Names |
| There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass. |
No faltó palabra de todas la buenas que habló Jehová á la casa de Israel; todo se cumplió. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass. |
No faltó palabra de todas las buenas que habló el SEÑOR a la casa de Israel; todo se cumplió. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass. |
Not one of the good promises which the LORD had made to the house of Israel failed; all came to pass. |
New American Standard Bible© |
| There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass. |
There failed no part of any good thing which the Lord had promised to the house of Israel; all came to pass. |
Amplified Bible© |
| There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass. |
De toutes les bonnes paroles que l`Éternel avait dites à la maison d`Israël, aucune ne resta sans effet: toutes s`accomplirent. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass. |
Il ne tomba pas un mot de toutes les bonnes paroles que l'Éternel avait dites à la maison d'Israël: tout arriva. |
John Darby (French) |
| There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass. |
Palavra alguma falhou de todas as boas coisas que o Senhor prometera à casa de Israel; tudo se cumpriu. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |