Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Joshua 2:6 - King James

Verse         Comparing Text
Jos 2:6 But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof. But she had brought them up to the roof, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof. American Standard
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof. But she had taken them up to the roof, covering them with the stems of flax which she had put out in order there. Basic English
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof. But she had brought them up [05927] to the roof [01406] of the house, and hid [02934] them with the stalks [06086] of flax [06593], which she had laid in order [06186] upon the roof [01406]. Strong Concordance
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof. But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof. Updated King James
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof. and she hath caused them to go up on the roof, and hideth them with the flax wood, which is arranged for her on the roof. Young's Literal
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof. But she had taken them up to the roof, and secreted them under the stalks of flax, which she had laid out on the roof. Darby
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof. But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof. Webster
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof. But she had brought them up to the roof, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order on the roof. World English
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof. But she made the men go up to the top of her house, and covered them with the stalks of flax, which was there. Douay Rheims
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof. ipsa autem fecit ascendere viros in solarium domus suae operuitque eos lini stipula quae ibi erat Jerome's Vulgate
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof. But she had brought them up to the roof, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order on the roof. Hebrew Names
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof. Mas ella los había hecho subir al terrado, y habíalos escondido entre tascos de lino que en aquel terrado tenía puestos. Reina Valera - 1909 (Spanish)
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof. Mas ella los había hecho subir al terrado, y los había escondido entre manojos de lino que tenía puestos en aquel terrado. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof. But she had brought them up to the roof and hidden them in the stalks of flax which she had laid in order on the roof. New American Standard Bible©
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof. But she had brought them up to the roof and hidden them under the stalks of flax which she had laid in order there. Amplified Bible©
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof. Elle les avait fait monter sur le toit, et les avait cachés sous des tiges de lin, qu`elle avait arrangées sur le toit. Louis Segond - 1910 (French)
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof. Or elle les avait fait monter sur le toit, et les avait cachés sous des tiges de lin qu'elle avait arrangées pour elle sur le toit. John Darby (French)
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof. Ela, porém, os tinha feito subir ao eirado, e os tinha escondido entre as canas do linho que pusera em ordem sobre o eirado.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top