Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages. |
and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages. |
American Standard |
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages. |
And Kattath and Nahalal and Shimron and Idalah and Beth-lehem; twelve towns with their unwalled places. |
Basic English |
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages. |
And Kattath [07005], and Nahallal [05096], and Shimron [08110], and Idalah [03030], and Bethlehem [01035]: twelve [08147] [06240] cities [05892] with their villages [02691]. |
Strong Concordance |
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages. |
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages. |
Updated King James |
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages. |
and Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-Lehem; twelve cities and their villages. |
Young's Literal |
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages. |
and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Jidalah, and Beth-lehem: twelve cities and their hamlets. |
Darby |
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages. |
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem; twelve cities with their villages. |
Webster |
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages. |
Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages. |
World English |
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages. |
And Cateth and Naalol and Semeron and Jedala and Bethlehem: twelve cities and their villages. |
Douay Rheims |
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages. |
et circuit ad aquilonem et Nathon suntque egressus eius vallis Iepthahel |
Jerome's Vulgate |
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages. |
Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages. |
Hebrew Names |
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages. |
Y abraza Catah, y Naalal, y Simrón, é Ideala, y Beth-lehem; doce ciudades con sus aldeas. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages. |
y abraza Catat, y Naalal, y Simrón, e Idala, y Belén; doce ciudades con sus aldeas. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages. |
Included also were Kattah and Nahalal and Shimron and Idalah and Bethlehem; twelve cities with their villages. |
New American Standard Bible© |
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages. |
Included were Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem; twelve cities with their villages. |
Amplified Bible© |
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages. |
De plus, Katthath, Nahalal, Schimron, Jideala, Bethléhem. Douze villes, et leurs villages. |
Louis Segond - 1910 (French) |
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages. |
et Kattath, et Nahalal, et Shimron, et Jideala, et Bethléhem: douze villes et leurs hameaux. |
John Darby (French) |
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages. |
e Catate, Naalal, Sinrom, Idala e Belém; doze cidades e as suas aldeias. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |