| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Faithful is he that calleth you, who also will do it. |
Faithful is he that calleth you, who will also do it. |
American Standard |
| Faithful is he that calleth you, who also will do it. |
God, by whom you have been marked out in his purpose, is unchanging and will make it complete. |
Basic English |
| Faithful is he that calleth you, who also will do it. |
Faithful [4103] is he that calleth [2564] you [5209], who [3739] also [2532] will do [4160] it. |
Strong Concordance |
| Faithful is he that calleth you, who also will do it. |
Faithful is he that calls you, who also will do it. |
Updated King James |
| Faithful is he that calleth you, who also will do it. |
stedfast is He who is calling you, who also will do `it'. |
Young's Literal |
| Faithful is he that calleth you, who also will do it. |
He is faithful who calls you, who will also perform it. |
Darby |
| Faithful is he that calleth you, who also will do it. |
Faithful is he that calleth you, who also will do it. |
Webster |
| Faithful is he that calleth you, who also will do it. |
He who calls you is faithful, who will also do it. |
World English |
| Faithful is he that calleth you, who also will do it. |
He is faithful who hath called you, who also will do it. |
Douay Rheims |
| Faithful is he that calleth you, who also will do it. |
fidelis est qui vocavit vos qui etiam faciet |
Jerome's Vulgate |
| Faithful is he that calleth you, who also will do it. |
He who calls you is faithful, who will also do it. |
Hebrew Names |
| Faithful is he that calleth you, who also will do it. |
Fiel es el que os ha llamado; el cual también lo hará. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Faithful is he that calleth you, who also will do it. |
Fiel es el que os ha llamado; el cual también lo hará. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Faithful is he that calleth you, who also will do it. |
Faithful is He who calls you, and He also will bring it to pass. |
New American Standard Bible© |
| Faithful is he that calleth you, who also will do it. |
Faithful is He Who is calling you [to Himself] and utterly trustworthy, and He will also do it [fulfill His call by hallowing and keeping you]. |
Amplified Bible© |
| Faithful is he that calleth you, who also will do it. |
Celui qui vous a appelés est fidèle, et c`est lui qui le fera. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Faithful is he that calleth you, who also will do it. |
Celui qui vous appelle est fidèle, qui aussi le fera. |
John Darby (French) |
| Faithful is he that calleth you, who also will do it. |
Fiel é o que vos chama, e ele também o fará. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |