Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken. |
And Jehovah said unto me, They have well said that which they have spoken. |
American Standard |
And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken. |
Then the Lord said to me, What they have said is well said. |
Basic English |
And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken. |
And the LORD [03068] said [0559] unto me, They have well [03190] spoken that which they have spoken [01696]. |
Strong Concordance |
And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken. |
And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken. |
Updated King James |
And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken. |
and Jehovah saith unto me, They have done well that they have spoken; |
Young's Literal |
And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken. |
And Jehovah said unto me, They have well spoken that which they have spoken. |
Darby |
And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken. |
And the LORD said to me, They have well spoken of that which they have spoken. |
Webster |
And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken. |
Yahweh said to me, "They have well said that which they have spoken. |
World English |
And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken. |
And the Lord said to me: They have spoken all things well. |
Douay Rheims |
And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken. |
et ait Dominus mihi bene omnia sunt locuti |
Jerome's Vulgate |
And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken. |
The LORD said to me, "They have well said that which they have spoken. |
Hebrew Names |
And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken. |
Y Jehová me dijo: Bien han dicho. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken. |
Y el SEÑOR me dijo: Han hablado bien lo que han dicho. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken. |
"The LORD said to me, 'They have spoken well. |
New American Standard Bible© |
And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken. |
And the Lord said to me, They have well said all that they have spoken. |
Amplified Bible© |
And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken. |
L`Éternel me dit: Ce qu`il ont dit est bien. |
Louis Segond - 1910 (French) |
And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken. |
Et l'Éternel me dit: Ils ont bien dit ce qu'ils ont dit. |
John Darby (French) |
And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken. |
Então o Senhor me disse: Falaram bem naquilo que disseram. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |