Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Ephesians 5:28 - King James

Verse         Comparing Text
Eph 5:28 So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself. Even so ought husbands also to love their own wives as their own bodies. He that loveth his own wife loveth himself: American Standard
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself. Even so it is right for husbands to have love for their wives as for their bodies. He who has love for his wife has love for himself: Basic English
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself. So [3779] ought [3784] men [435] to love [25] their [1438] wives [1135] as [5613] their own [1438] bodies [4983]. He that loveth [25] his [1438] wife [1135] loveth [25] himself [1438]. Strong Concordance
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself. So ought men to love their wives as their own bodies. He that loves his wife loves himself. Updated King James
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself. so ought the husbands to love their own wives as their own bodies: he who is loving his own wife -- himself he doth love; Young's Literal
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself. So ought men also to love their own wives as their own bodies: he that loves his own wife loves himself. Darby
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself. So ought men to love their wives, as their own bodies. He that loveth his wife, loveth himself. Webster
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself. Even so husbands also ought to love their own wives as their own bodies. He who loves his own wife loves himself. World English
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself. So also ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife, loveth himself. Douay Rheims
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself. ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua qui suam uxorem diligit se ipsum diligit Jerome's Vulgate
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself. Even so husbands also ought to love their own wives as their own bodies. He who loves his own wife loves himself. Hebrew Names
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself. Así también los maridos deben amar á sus mujeres como á sus mismos cuerpos. El que ama á su mujer, á sí mismo se ama. Reina Valera - 1909 (Spanish)
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself. Así también los maridos deben amar a sus mujeres como a sus mismos cuerpos. El que ama a su mujer, a sí mismo se ama. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself. So husbands ought also to love their own wives as their own bodies. He who loves his own wife loves himself; New American Standard Bible©
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself. Even so husbands should love their wives as [being in a sense] their own bodies. He who loves his own wife loves himself. Amplified Bible©
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself. C`est ainsi que les maris doivent aimer leurs femmes comme leurs propres corps. Celui qui aime sa femme s`aime lui-même. Louis Segond - 1910 (French)
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself. De même aussi, les maris doivent aimer leurs propres femmes comme leurs propres corps; celui qui aime sa propre femme s'aime lui-même. John Darby (French)
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself. Assim devem os maridos amar a suas próprias mulheres, como a seus próprios corpos. Quem ama a sua mulher, ama-se a si mesmo.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top