| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And that he was seen of Cephas, then of the twelve: |
and that he appeared to Cephas; then to the twelve; |
American Standard |
| And that he was seen of Cephas, then of the twelve: |
And he was seen by Cephas; then by the twelve; |
Basic English |
| And that he was seen of Cephas, then of the twelve: |
And [2532] that [3754] he was seen [3700] of Cephas [2786], then [1534] of the twelve [1427]: |
Strong Concordance |
| And that he was seen of Cephas, then of the twelve: |
And that he was seen of Cephas, then of the twelve: |
Updated King James |
| And that he was seen of Cephas, then of the twelve: |
and that he appeared to Cephas, then to the twelve, |
Young's Literal |
| And that he was seen of Cephas, then of the twelve: |
and that he appeared to Cephas, then to the twelve. |
Darby |
| And that he was seen of Cephas, then of the twelve: |
And that he was seen by Cephas, then by the twelve: |
Webster |
| And that he was seen of Cephas, then of the twelve: |
and that he appeared to Cephas, then to the twelve. |
World English |
| And that he was seen of Cephas, then of the twelve: |
And that he was seen by Cephas; and after that by the eleven. |
Douay Rheims |
| And that he was seen of Cephas, then of the twelve: |
et quia visus est Cephae et post haec undecim |
Jerome's Vulgate |
| And that he was seen of Cephas, then of the twelve: |
and that he appeared to Kefa, then to the twelve. |
Hebrew Names |
| And that he was seen of Cephas, then of the twelve: |
Y que apareció á Cefas, y después á los doce. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And that he was seen of Cephas, then of the twelve: |
y que apareció a Cefas, y después a los doce. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And that he was seen of Cephas, then of the twelve: |
and that He appeared to Cephas, then to the twelve. |
New American Standard Bible© |
| And that he was seen of Cephas, then of the twelve: |
And [also] that He appeared to Cephas (Peter), then to the Twelve. |
Amplified Bible© |
| And that he was seen of Cephas, then of the twelve: |
et qu`il est apparu à Céphas, puis aux douze. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And that he was seen of Cephas, then of the twelve: |
et qu'il a été vu de Céphas, puis des douze. |
John Darby (French) |
| And that he was seen of Cephas, then of the twelve: |
que apareceu a Cefas, e depois aos doze; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |