Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And why stand we in jeopardy every hour? |
Why do we also stand in jeopardy every hour? |
American Standard |
And why stand we in jeopardy every hour? |
And why are we in danger every hour? |
Basic English |
And why stand we in jeopardy every hour? |
And [2532] why [5101] stand [2793] we [2249] in jeopardy [2793] every [3956] hour [5610]? |
Strong Concordance |
And why stand we in jeopardy every hour? |
And why stand we in jeopardy every hour? |
Updated King James |
And why stand we in jeopardy every hour? |
why also do we stand in peril every hour? |
Young's Literal |
And why stand we in jeopardy every hour? |
Why do we also endanger ourselves every hour? |
Darby |
And why stand we in jeopardy every hour? |
And why stand we in jeopardy every hour? |
Webster |
And why stand we in jeopardy every hour? |
Why do we also stand in jeopardy every hour? |
World English |
And why stand we in jeopardy every hour? |
Why also are we in danger every hour? |
Douay Rheims |
And why stand we in jeopardy every hour? |
ut quid et nos periclitamur omni hora |
Jerome's Vulgate |
And why stand we in jeopardy every hour? |
Why do we also stand in jeopardy every hour? |
Hebrew Names |
And why stand we in jeopardy every hour? |
¿Y por qué nosotros peligramos á toda hora? |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And why stand we in jeopardy every hour? |
¿Y por qué nosotros peligramos a toda hora? |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And why stand we in jeopardy every hour? |
Why are we also in danger every hour? |
New American Standard Bible© |
And why stand we in jeopardy every hour? |
[For that matter], why do I live [dangerously as I do, running such risks that I am] in peril every hour? |
Amplified Bible© |
And why stand we in jeopardy every hour? |
Et nous, pourquoi sommes-nous à toute heure en péril? |
Louis Segond - 1910 (French) |
And why stand we in jeopardy every hour? |
Pourquoi aussi nous, bravons-nous le péril à toute heure? |
John Darby (French) |
And why stand we in jeopardy every hour? |
E por que nos expomos também nós a perigos a toda hora? |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |