Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Acts 9:4 - King James

Verse         Comparing Text
Ac 9:4 And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? and he fell upon the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? American Standard
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? And he went down on the earth, and a voice said to him, Saul, Saul, why are you attacking me so cruelly? Basic English
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? And [2532] he fell [4098] to [1909] the earth [1093], and heard [191] a voice [5456] saying [3004] unto him [846], Saul [4549], Saul [4549], why [5101] persecutest thou [1377] me [3165]? Strong Concordance
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecute you me? Updated King James
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? and having fallen upon the earth, he heard a voice saying to him, `Saul, Saul, why me dost thou persecute?' Young's Literal
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? and falling on the earth he heard a voice saying to him, Saul, Saul, why dost thou persecute me? Darby
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? And he fell to the earth, and heard a voice saying to him, Saul, Saul, why persecutest thou me? Webster
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? He fell on the earth, and heard a voice saying to him, "Saul, Saul, why do you persecute me?" World English
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? And falling on the ground, he heard a voice saying to him: Saul, Saul, why persecutest thou me? Douay Rheims
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? et cadens in terram audivit vocem dicentem sibi Saule Saule quid me persequeris Jerome's Vulgate
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? He fell on the earth, and heard a voice saying to him, "Saul, Saul, why do you persecute me?" Hebrew Names
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? Y cayendo en tierra, oyó una voz que le decía: Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues? Reina Valera - 1909 (Spanish)
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? y cayendo en tierra, oyó una voz que le decía: Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues? Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? and he fell to the ground and heard a voice saying to him, "Saul, Saul, why are you persecuting Me?" New American Standard Bible©
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? And he fell to the ground. Then he heard a voice saying to him, Saul, Saul, why are you persecuting Me [harassing, troubling, and molesting Me]? Amplified Bible©
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? Il tomba par terre, et il entendit une voix qui lui disait: Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu? Louis Segond - 1910 (French)
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? Et étant tombé par terre, il entendit une voix qui lui disait: Saul! Saul! pourquoi me persécutes-tu? John Darby (French)
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? e, caindo por terra, ouviu uma voz que lhe dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues?    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top