Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Acts 9:37 - King James

Verse         Comparing Text
Ac 9:37 And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber. And it came to pass in those days, that she fell sick, and died: and when they had washed her, they laid her in an upper chamber. American Standard
And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber. And it came about, in those days, that she got ill and came to her death: and when she had been washed, they put her in a room which was high up. Basic English
And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber. And [1161] it came to pass [1096] in [1722] those [1565] days [2250], that she was sick [770], and died [599]: whom when [1161] they [846] had washed [3068] [846], they laid [5087] her in [1722] an upper chamber [5253]. Strong Concordance
And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber. And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber. Updated King James
And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber. and it came to pass in those days she, having ailed, died, and having bathed her, they laid her in an upper chamber, Young's Literal
And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber. And it came to pass in those days that she grew sick and died; and, having washed her, they put her in the upper room. Darby
And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber. And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom, when they had washed, they laid in an upper chamber. Webster
And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber. It happened in those days that she fell sick, and died. When they had washed her, they laid her in an upper room. World English
And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber. And it came to pass in those days that she was sick, and died. Whom when they had washed, they laid her in an upper chamber. Douay Rheims
And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber. factum est autem in diebus illis ut infirmata moreretur quam cum lavissent posuerunt eam in cenaculo Jerome's Vulgate
And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber. It happened in those days that she fell sick, and died. When they had washed her, they laid her in an upper room. Hebrew Names
And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber. Y aconteció en aquellos días que enfermando, murió; á la cual, después de lavada, pusieron en una sala. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber. Y aconteció en aquellos días que enfermando, murió; a la cual, después de lavada, la pusieron en un cenadero. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber. And it happened at that time that she fell sick and died; and when they had washed her body, they laid it in an upper room. New American Standard Bible©
And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber. About that time she fell sick and died, and when they had cleansed her, they laid [her] in an upper room. Amplified Bible©
And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber. Elle tomba malade en ce temps-là, et mourut. Après l`avoir lavée, on la déposa dans une chambre haute. Louis Segond - 1910 (French)
And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber. Et il arriva en ces jours-là, qu'étant tombée malade elle mourut; et quand ils l'eurent lavée, ils la mirent dans la chambre haute. John Darby (French)
And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber. Ora, aconteceu naqueles dias que ela, adoecendo, morreu; e, tendo-a lavado, a colocaram no cenáculo.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top