Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Acts 8:33 - King James

Verse         Comparing Text
Ac 8:33 In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. In his humiliation his judgment was taken away: His generation who shall declare? For his life is taken from the earth. American Standard
In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. Being of low degree, his cause was not given a hearing: who has knowledge of his family? for his life is cut off from the earth. Basic English
In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. In [1722] his [846] humiliation [5014] his [846] judgment [2920] was taken away [142]: and [1161] who [5101] shall declare [1334] his [846] generation [1074]? for [3754] his [846] life [2222] is taken [142] from [575] the earth [1093]. Strong Concordance
In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. Updated King James
In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. in his humiliation his judgment was taken away, and his generation -- who shall declare? because taken from the earth is his life.' Young's Literal
In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. In his humiliation his judgment has been taken away, and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. Darby
In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. Webster
In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. In his humiliation, his judgment was taken away. Who will declare His generation? For his life is taken from the earth." World English
In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. In humility his judgment was taken away. His generation who shall declare, for his life shall be taken from the earth? Douay Rheims
In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. in humilitate iudicium eius sublatum est generationem illius quis enarrabit quoniam tollitur de terra vita eius Jerome's Vulgate
In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. In his humiliation, his judgment was taken away. Who will declare His generation? For his life is taken from the earth." Hebrew Names
In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. En su humillación su juicio fué quitado: Mas su generación, ¿quién la contará? Porque es quitada de la tierra su vida. Reina Valera - 1909 (Spanish)
In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. en su humillación su juicio fue quitado; mas su generación, ¿Quién la contará? Porque es quitada de la tierra su vida. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. "IN HUMILIATION HIS JUDGMENT WAS TAKEN AWAY;
    WHO WILL RELATE HIS GENERATION?
    FOR HIS LIFE IS REMOVED FROM THE EARTH."		 New American Standard Bible©
In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. In His humiliation He was taken away by distressing and oppressive judgment and justice was denied Him [caused to cease]. Who can describe or relate in full the wickedness of His contemporaries (generation)? For His life is taken from the earth and a bloody death inflicted upon Him. See: Isa. 53:7, 8. Amplified Bible©
In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. Dans son humiliation, son jugement a été levé. Et sa postérité, qui la dépeindra? Car sa vie a été retranchée de la terre. Louis Segond - 1910 (French)
In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. dans son humiliation, son jugement a été ôté; et qui racontera sa génération? car sa vie est ôtée de la terre". John Darby (French)
In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. Na sua humilhação foi tirado o seu julgamento; quem contará a sua geração? porque a sua vida é tirada da terra.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top