| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And God wrought special miracles by the hands of Paul: |
And God wrought special miracles by the hands of Paul: |
American Standard |
| And God wrought special miracles by the hands of Paul: |
And God did special works of power by the hands of Paul: |
Basic English |
| And God wrought special miracles by the hands of Paul: |
And [5037] God [2316] wrought [4160] special [3756] [5177] miracles [1411] by [1223] the hands [5495] of Paul [3972]: |
Strong Concordance |
| And God wrought special miracles by the hands of Paul: |
And God wrought special miracles by the hands of Paul: |
Updated King James |
| And God wrought special miracles by the hands of Paul: |
mighty works also -- not common -- was God working through the hands of Paul, |
Young's Literal |
| And God wrought special miracles by the hands of Paul: |
And God wrought no ordinary miracles by the hands of Paul, |
Darby |
| And God wrought special miracles by the hands of Paul: |
And God wrought special miracles by the hands of Paul: |
Webster |
| And God wrought special miracles by the hands of Paul: |
God worked special miracles by the hands of Paul, |
World English |
| And God wrought special miracles by the hands of Paul: |
And God wrought by the hand of Paul more than common miracles. |
Douay Rheims |
| And God wrought special miracles by the hands of Paul: |
virtutesque non quaslibet Deus faciebat per manus Pauli |
Jerome's Vulgate |
| And God wrought special miracles by the hands of Paul: |
God worked special miracles by the hands of Paul, |
Hebrew Names |
| And God wrought special miracles by the hands of Paul: |
Y hacía Dios singulares maravillas por manos de Pablo: |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And God wrought special miracles by the hands of Paul: |
Y hacía Dios singulares maravillas por manos de Pablo, |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And God wrought special miracles by the hands of Paul: |
God was performing extraordinary miracles by the hands of Paul, |
New American Standard Bible© |
| And God wrought special miracles by the hands of Paul: |
And God did unusual and extraordinary miracles by the hands of Paul, |
Amplified Bible© |
| And God wrought special miracles by the hands of Paul: |
Et Dieu faisait des miracles extraordinaires par les mains de Paul, |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And God wrought special miracles by the hands of Paul: |
Et Dieu faisait des miracles extraordinaires par les mains de Paul, |
John Darby (French) |
| And God wrought special miracles by the hands of Paul: |
E Deus pelas mãos de Paulo fazia milagres extraordinários, |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |