Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: John 12:7 - King James

Verse         Comparing Text
Joh 12:7 Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this. Jesus therefore said, Suffer her to keep it against the day of my burying. American Standard
Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this. Then Jesus said, Let her be. Let her keep what she has for the day of my death. Basic English
Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this. Then [3767] said [2036] Jesus [2424], Let [863] her [846] alone [863]: against [1519] the day [2250] of my [3450] burying [1780] hath she kept [5083] this [846]. Strong Concordance
Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this. Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying has she kept this. Updated King James
Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this. Jesus, therefore, said, `Suffer her; for the day of my embalming she hath kept it, Young's Literal
Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this. Jesus therefore said, Suffer her to have kept this for the day of my preparation for burial; Darby
Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this. Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burial hath she kept this. Webster
Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this. But Jesus said, "Leave her alone. She has kept this for the day of my burial. World English
Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this. Jesus therefore said: Let her alone, that she may keep it against the day of my burial. Douay Rheims
Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this. dixit ergo Iesus sine illam ut in die sepulturae meae servet illud Jerome's Vulgate
Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this. But Yeshua said, "Leave her alone. She has kept this for the day of my burial. Hebrew Names
Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this. Entonces Jesús dijo: Déjala; para el día de mi sepultura ha guardado esto; Reina Valera - 1909 (Spanish)
Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this. Entonces Jesús dijo: Déjala; para el día de mi sepultura ha guardado esto; Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this. Therefore Jesus said, "Let her alone, so that she may keep it for the day of My burial. New American Standard Bible©
Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this. But Jesus said, Let her alone. It was [intended] that she should keep it for the time of My preparation for burial. [She has kept it that she might have it for the time of My embalming.] Amplified Bible©
Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this. Mais Jésus dit: Laisse-la garder ce parfum pour le jour de ma sépulture. Louis Segond - 1910 (French)
Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this. Jésus donc dit: Permets-lui d'avoir gardé ceci pour le jour de ma sépulture. John Darby (French)
Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this. Respondeu, pois Jesus: Deixa-a; para o dia da minha preparaçăo para a sepultura o guardou;    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top