Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: John 10:3 - King James

Verse         Comparing Text
Joh 10:3 To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. American Standard
To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. The porter lets him in; and the sheep give ear to his voice; he says over the names of the sheep, and takes them out. Basic English
To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. To him [5129] the porter [2377] openeth [455]; and [2532] the sheep [4263] hear [191] his [846] voice [5456]: and [2532] he calleth [2564] his own [2398] sheep [4263] by [2596] name [3686], and [2532] leadeth [1806] them [846] out [1806]. Strong Concordance
To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. To him the gate keeper opens; and the sheep hear his voice: and he calls his own sheep by name, and leads them out. Updated King James
To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. to this one the doorkeeper doth open, and the sheep hear his voice, and his own sheep he doth call by name, and doth lead them forth; Young's Literal
To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. To him the porter opens; and the sheep hear his voice; and he calls his own sheep by name, and leads them out. Darby
To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. Webster
To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep listen to his voice. He calls his own sheep by name, and leads them out. World English
To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. Douay Rheims
To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. huic ostiarius aperit et oves vocem eius audiunt et proprias oves vocat nominatim et educit eas Jerome's Vulgate
To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep listen to his voice. He calls his own sheep by name, and leads them out. Hebrew Names
To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. A éste abre el portero, y las ovejas oyen su voz: y á sus ovejas llama por nombre, y las saca. Reina Valera - 1909 (Spanish)
To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. A éste abre el portero, y las ovejas oyen su voz; y a sus ovejas llama por nombre, y las saca. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. "To him the doorkeeper opens, and the sheep hear his voice, and he calls his own sheep by name and leads them out. New American Standard Bible©
To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. The watchman opens the door for this man, and the sheep listen to his voice and heed it; and he calls his own sheep by name and brings (leads) them out. Amplified Bible©
To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. Le portier lui ouvre, et les brebis entendent sa voix; il appelle par leur nom les brebis qui lui appartiennent, et il les conduit dehors. Louis Segond - 1910 (French)
To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. A celui-ci le portier ouvre; et les brebis écoutent sa voix; et il appelle ses propres brebis par leur nom, et les mène dehors. John Darby (French)
To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. A este o porteiro abre; e as ovelhas ouvem a sua voz; e ele chama pelo nome as suas ovelhas, e as conduz para fora.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top