| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And ye are witnesses of these things. |
Ye are witnesses of these things. |
American Standard |
| And ye are witnesses of these things. |
You are witnesses of these things. |
Basic English |
| And ye are witnesses of these things. |
And [1161] ye [5210] are [2075] witnesses [3144] of these things [5130]. |
Strong Concordance |
| And ye are witnesses of these things. |
And all of you are witnesses of these things. |
Updated King James |
| And ye are witnesses of these things. |
and ye -- ye are witnesses of these things. |
Young's Literal |
| And ye are witnesses of these things. |
And ye are witnesses of these things. |
Darby |
| And ye are witnesses of these things. |
And ye are witnesses of these things. |
Webster |
| And ye are witnesses of these things. |
You are witnesses of these things. |
World English |
| And ye are witnesses of these things. |
And you are witnesses of these things. |
Douay Rheims |
| And ye are witnesses of these things. |
vos autem estis testes horum |
Jerome's Vulgate |
| And ye are witnesses of these things. |
You are witnesses of these things. |
Hebrew Names |
| And ye are witnesses of these things. |
Y vosotros sois testigos de estas cosas. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And ye are witnesses of these things. |
Y vosotros sois testigos de estas cosas. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And ye are witnesses of these things. |
"You are witnesses of these things. |
New American Standard Bible© |
| And ye are witnesses of these things. |
You are witnesses of these things. |
Amplified Bible© |
| And ye are witnesses of these things. |
Vous êtes témoins de ces choses. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And ye are witnesses of these things. |
Et vous, vous êtes témoins de ces choses; |
John Darby (French) |
| And ye are witnesses of these things. |
Vós sois testemunhas destas coisas. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |