Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Luke 2:19 - King James

Verse         Comparing Text
Lu 2:19 But Mary kept all these things, and pondered them in her heart.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
But Mary kept all these things, and pondered them in her heart. But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart. American Standard
But Mary kept all these things, and pondered them in her heart. But Mary kept all these words in her heart, and gave much thought to them. Basic English
But Mary kept all these things, and pondered them in her heart. But [1161] Mary [3137] kept [4933] all [3956] these things [4487] [5023], and pondered [4820] them in [1722] her [846] heart [2588]. Strong Concordance
But Mary kept all these things, and pondered them in her heart. But Mary kept all these things, and pondered them in her heart. Updated King James
But Mary kept all these things, and pondered them in her heart. and Mary was preserving all these things, pondering in her heart; Young's Literal
But Mary kept all these things, and pondered them in her heart. But Mary kept all these things in her mind, pondering them in her heart. Darby
But Mary kept all these things, and pondered them in her heart. But Mary kept all these things, and pondered them in her heart. Webster
But Mary kept all these things, and pondered them in her heart. But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart. World English
But Mary kept all these things, and pondered them in her heart. But Mary kept all these words, pondering them in her heart. Douay Rheims
But Mary kept all these things, and pondered them in her heart. Maria autem conservabat omnia verba haec conferens in corde suo Jerome's Vulgate
But Mary kept all these things, and pondered them in her heart. But Miriam kept all these sayings, pondering them in her heart. Hebrew Names
But Mary kept all these things, and pondered them in her heart. Mas María guardaba todas estas cosas, confiriéndolas en su corazón. Reina Valera - 1909 (Spanish)
But Mary kept all these things, and pondered them in her heart. Mas María guardaba todas estas cosas, meditándolas en su corazón. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
But Mary kept all these things, and pondered them in her heart. But Mary treasured all these things, pondering them in her heart. New American Standard Bible©
But Mary kept all these things, and pondered them in her heart. But Mary was keeping within herself all these things (sayings), weighing and pondering them in her heart. Amplified Bible©
But Mary kept all these things, and pondered them in her heart. Marie gardait toutes ces choses, et les repassait dans son coeur. Louis Segond - 1910 (French)
But Mary kept all these things, and pondered them in her heart. Et Marie gardait toutes ces choses par devers elle, les repassant dans son coeur. John Darby (French)
But Mary kept all these things, and pondered them in her heart. Maria, porém, guardava todas estas coisas, meditando-as em seu coração.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top