Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Luke 17:16 - King James

Verse         Comparing Text
Lu 17:16 And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. and he fell upon his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. American Standard
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. And, falling down on his face at the feet of Jesus, he gave the credit to him; and he was a man of Samaria. Basic English
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. And [2532] fell down [4098] on [1909] his face [4383] at [3844] his [846] feet [4228], giving [2168] him [846] thanks [2168]: and [2532] he [846] was [2258] a Samaritan [4541]. Strong Concordance
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. Updated King James
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. and he fell upon `his' face at his feet, giving thanks to him, and he was a Samaritan. Young's Literal
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. and fell on his face at his feet giving him thanks: and he was a Samaritan. Darby
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. Webster
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. He fell on his face at Jesus' feet, giving him thanks; and he was a Samaritan. World English
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. And he fell on his face before his feet, giving thanks: and this was a Samaritan. Douay Rheims
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. et cecidit in faciem ante pedes eius gratias agens et hic erat Samaritanus Jerome's Vulgate
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. He fell on his face at Yeshua's feet, giving him thanks; and he was a Samaritan. Hebrew Names
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. Y derribóse sobre el rostro á sus pies, dándole gracias: y éste era Samaritano. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. y se derribó sobre el rostro a sus pies, dándole gracias; y éste era samaritano. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. and he fell on his face at His feet, giving thanks to Him. And he was a Samaritan. New American Standard Bible©
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. And he fell prostrate at Jesus' feet, thanking Him [over and over]. And he was a Samaritan. Amplified Bible©
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. Il tomba sur sa face aux pieds de Jésus, et lui rendit grâces. C`était un Samaritain. Louis Segond - 1910 (French)
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. et ils se jeta sur sa face aux pieds de Jésus, lui rendant grâces. Et c'était un Samaritain. John Darby (French)
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. e prostrou-se com o rosto em terra aos pés de Jesus, dando-lhe graças; e este era samaritano.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top