Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Luke 16:17 - King James

Verse         Comparing Text
Lu 16:17 And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail. But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one tittle of the law to fall. American Standard
And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail. But heaven and earth will come to an end before the smallest letter of the law may be dropped out. Basic English
And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail. And [1161] it is [2076] easier [2123] for heaven [3772] and [2532] earth [1093] to pass [3928], than [2228] one [3391] tittle [2762] of the law [3551] to fail [4098]. Strong Concordance
And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail. And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail. Updated King James
And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail. and it is easier to the heaven and the earth to pass away, than of the law one tittle to fall. Young's Literal
And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail. But it is easier that the heaven and the earth should pass away than that one tittle of the law should fail. Darby
And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail. And it is easier for heaven and earth to pass away, than one tittle of the law to fail. Webster
And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail. But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one tiny stroke of a pen in the law to fall. World English
And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail. And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fall. Douay Rheims
And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail. facilius est autem caelum et terram praeterire quam de lege unum apicem cadere Jerome's Vulgate
And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail. But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one tiny stroke of a pen in the Torah to become void. Hebrew Names
And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail. Empero más fácil cosa es pasar el cielo y la tierra, que frustrarse un tilde de la ley. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail. Pero más fácil cosa es pasar el cielo y la tierra, que frustrarse una tilde de la ley. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail. "But it is easier for heaven and earth to pass away than for one stroke of a letter of the Law to fail. New American Standard Bible©
And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail. Yet it is easier for heaven and earth to pass away than for one dot of the Law to fail and become void. Amplified Bible©
And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail. Il est plus facile que le ciel et la terre passent, qu`il ne l`est qu`un seul trait de lettre de la loi vienne à tomber. Louis Segond - 1910 (French)
And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail. Or il est plus facile que le ciel et la terre passent, qu'il ne l'est qu'un seul trait de lettre de la loi tombe. John Darby (French)
And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail. É, porém, mais fácil passar o céu e a terra do que cair um til da lei.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top