Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Luke 13:26 - King James

Verse         Comparing Text
Lu 13:26 Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. then shall ye begin to say, We did eat and drink in thy presence, and thou didst teach in our streets; American Standard
Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. Then you will say, We have taken food and drink with you, and you were teaching in our streets. Basic English
Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. Then [5119] shall ye begin [756] to say [3004], We have eaten [5315] and [2532] drunk [4095] in thy [4675] presence [1799], and [2532] thou hast taught [1321] in [1722] our [2257] streets [4113]. Strong Concordance
Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. Then shall all of you begin to say, We have eaten and drunk in your presence, and you have taught in our streets. Updated King James
Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. then ye may begin to say, We did eat before thee, and did drink, and in our broad places thou didst teach; Young's Literal
Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. then shall ye begin to say, We have eaten in thy presence and drunk, and thou hast taught in our streets; Darby
Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. Then ye will begin to say, We have eaten and drank in thy presence, and thou hast taught in our streets. Webster
Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. Then you will begin to say, 'We ate and drank in your presence, and you taught in our streets.' World English
Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. Then you shall begin to say: We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. Douay Rheims
Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. tunc incipietis dicere manducavimus coram te et bibimus et in plateis nostris docuisti Jerome's Vulgate
Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. Then you will begin to say, 'We ate and drank in your presence, and you taught in our streets.' Hebrew Names
Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. Entonces comenzaréis á decir: Delante de ti hemos comido y bebido, y en nuestras plazas enseñaste; Reina Valera - 1909 (Spanish)
Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. Entonces comenzaréis a decir: Delante de ti hemos comido y bebido, y en nuestras plazas enseñaste; Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. "Then you will begin to say, 'We ate and drank in Your presence, and You taught in our streets'; New American Standard Bible©
Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. Then you will begin to say, We ate and drank in Your presence, and You taught in our streets. Amplified Bible©
Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. Alors vous vous mettrez à dire: Nous avons mangé et bu devant toi, et tu as enseigné dans nos rues. Louis Segond - 1910 (French)
Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. alors vous vous mettrez à dire: Nous avons mangé et bu en ta présence, et tu as enseigné dans nos rues. John Darby (French)
Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. então começareis a dizer: Comemos e bebemos na tua presença, e tu ensinaste nas nossas ruas;    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top