Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Mark 4:7 - King James

Verse         Comparing Text
Mr 4:7 And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. And other fell among the thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. American Standard
And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. And some went among the thorns, and the thorns came up, and it had no room for growth and gave no fruit. Basic English
And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. And [2532] some [243] fell [4098] among [1519] thorns [173], and [2532] the thorns [173] grew up [305], and [2532] choked [4846] it [846], and [2532] it yielded [1325] no [3756] fruit [2590]. Strong Concordance
And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. Updated King James
And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. and other fell toward the thorns, and the thorns did come up, and choke it, and fruit it gave not; Young's Literal
And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. And another fell among the thorns, and the thorns grew up and choked it, and it yielded no fruit. Darby
And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. Webster
And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. Others fell among the thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. World English
And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. And some fell among thorns; and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. Douay Rheims
And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. et aliud cecidit in spinas et ascenderunt spinae et offocaverunt illud et fructum non dedit Jerome's Vulgate
And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. Others fell among the thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. Hebrew Names
And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. Y otra parte cayó en espinas; y subieron las espinas, y la ahogaron, y no dió fruto. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. Otra parte cayó en espinas; y subieron las espinas, y la ahogaron, y no dio fruto. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. "Other seed fell among the thorns, and the thorns came up and choked it, and it yielded no crop. New American Standard Bible©
And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. Other seed [of the same kind] fell among thorn plants, and the thistles grew and pressed together and utterly choked and suffocated it, and it yielded no grain. Amplified Bible©
And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. Une autre partie tomba parmi les épines: les épines montèrent, et l`étouffèrent, et elle ne donna point de fruit. Louis Segond - 1910 (French)
And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. Et d'autres tombèrent dans les épines; et les épines montèrent et les étouffèrent, et ils ne donnèrent pas de fruit. John Darby (French)
And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. E outra caiu entre espinhos; e cresceram os espinhos, e a sufocaram; e não deu fruto.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top