Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Mark 4:29 - King James

Verse         Comparing Text
Mr 4:29 But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. But when the fruit is ripe, straightway he putteth forth the sickle, because the harvest is come. American Standard
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. But when the grain is ready, he quickly sends men to get it cut, because the time for cutting has come. Basic English
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. But [1161] when [3752] the fruit [2590] is brought forth [3860], immediately [2112] he putteth in [649] the sickle [1407], because [3754] the harvest [2326] is come [3936]. Strong Concordance
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. But when the fruit is brought forth, immediately he puts in the sickle, because the harvest has come. Updated King James
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. and whenever the fruit may yield itself, immediately he doth send forth the sickle, because the harvest hath come.' Young's Literal
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. But when the fruit is produced, immediately he sends the sickle, for the harvest is come. Darby
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. Webster
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. But when the fruit is ripe, immediately he puts forth the sickle, because the harvest has come." World English
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. And when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. Douay Rheims
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. et cum se produxerit fructus statim mittit falcem quoniam adest messis Jerome's Vulgate
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. But when the fruit is ripe, immediately he puts forth the sickle, because the harvest has come." Hebrew Names
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. Y cuando el fruto fuere producido, luego se mete la hoz, porque la siega es llegada. Reina Valera - 1909 (Spanish)
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. y cuando el fruto fuere producido, luego se mete la hoz, porque la siega es llegada. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. "But when the crop permits, he immediately puts in the sickle, because the harvest has come." New American Standard Bible©
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. But when the grain is ripe and permits, immediately he sends forth [the reapers] and puts in the sickle, because the harvest stands ready. Amplified Bible©
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. et, dès que le fruit est mûr, on y met la faucille, car la moisson est là. Louis Segond - 1910 (French)
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. et quand le fruit est produit, on y met aussitôt la faucille, parce que la moisson est arrivée. John Darby (French)
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. Mas assim que o fruto amadurecer, logo lhe mete a foice, porque é chegada a ceifa.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top