Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Mark 4:27 - King James

Verse         Comparing Text
Mr 4:27 And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how. and should sleep and rise night and day, and the seed should spring up and grow, he knoweth not how. American Standard
And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how. And went to sleep and got up, night and day, and the seed came to growth, though he had no idea how. Basic English
And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how. And [2532] should sleep [2518], and [2532] rise [1453] night [3571] and [2532] day [2250], and [2532] the seed [4703] should spring [985] and [2532] grow up [3373], he [846] knoweth [1492] not [3756] how [5613]. Strong Concordance
And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how. And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knows not how. Updated King James
And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how. and may sleep, and may rise night and day, and the seed spring up and grow, he hath not known how; Young's Literal
And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how. and should sleep and rise up night and day, and the seed should sprout and grow, he does not know how. Darby
And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how. And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how. Webster
And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how. and should sleep and rise night and day, and the seed should spring up and grow, he doesn't know how. World English
And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how. And should sleep, and rise, night and day, and the seed should spring, and grow up whilst he knoweth not. Douay Rheims
And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how. et dormiat et exsurgat nocte ac die et semen germinet et increscat dum nescit ille Jerome's Vulgate
And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how. and should sleep and rise night and day, and the seed should spring up and grow, he doesn't know how. Hebrew Names
And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how. Y duerme, y se levanta de noche y de día, y la simiente brota y crece como él no sabe. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how. y duerme, y se levanta de noche y de día, y la simiente brota y crece como él no sabe. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how. and he goes to bed at night and gets up by day, and the seed sprouts and grows--how, he himself does not know. New American Standard Bible©
And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how. And then continues sleeping and rising night and day while the seed sprouts and grows and increases--he knows not how. Amplified Bible©
And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how. qu`il dorme ou qu`il veille, nuit et jour, la semence germe et croît sans qu`il sache comment. Louis Segond - 1910 (French)
And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how. et dormait et se levait de nuit et de jour, et que la semence germât et crût sans qu'il sache comment. John Darby (French)
And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how. e dormisse e se levantasse de noite e de dia, e a semente brotasse e crescesse, sem ele saber como.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top